O MET·Program·Seznam kin·Partneři·Galerie·Ke stažení·Kontakt English

Aktuality

Kouzelný ostrov v kině Světozor

Divákům kina Světozor připomínáme, že toto představení nebude uvedeno jako přímý přenos.

Připomínáme divákům pražského kina Světozor, že toto představení z technických důvodů neuvádí jako přímý přenos. Jak již bylo dříve avizováno, představení proběhne v kině Světozor ze záznamu 28. ledna 2012 v 18.45.

Maestro James Levine

opět nahrazen.

S lítostí oznamujeme, že umělecký ředitel Metropolitní opery New York James Levine bude muset být nahrazen i v dalším představení - i operu Soumrak bohů bude namísto něj dirigovat italský maestro Fabio Luisi, který je nově jmenován hlavním dirigentem Metropolitní opery.

Výherce vánočního abonmá

již známe.

V prosinci jsme ve spolupráci s měsíčníkem Hudební Rozhledy připravili pro diváky Met: Live in HD přenosů vánoční soutěž o vstupenky na druhou polovinu sezony.

A zde jsou jména šťastných výherců, kteří ve vybraném kině zhlédnou přenosy oper Kouzelný ostrov, Soumrak bohů, Ernani, Manon a La Traviata:

pan Tomáš Oliverius z Ostravy
paní Eva Blahoušková z Olomouce
pan Milan Svoboda z Plzně

Všem výhercům gratulujeme!

PF 2012

Přejeme divákům poklidné vánoční svátky a děkujeme za všechny milé komentáře!

SOUTĚŽTE

s Hudebními Rozhledy!

Připravili jsme pro vás ve spolupráci s měsíčníkem Hudební Rozhledy předvánoční soutěže - neváhejte a soutěžte o zajímavé Met výhry!

Také v Soumraku bohů...

... došlo k přeobsazení.

Bohužel, díky přetrvávajícímu onemocnění Gary Lehmana, byla přeobsazena jeho role i v opeře Soumrak bohů - v roli Siegfrieda proto opět diváci uvidí neméně vynikajícího Jay Hunter Morrise.

I Siegfried se dočkal...

... přeobsazení.

Bohužel, opět díky náhlému onemocnění, dojde k dalšímu přeobsazení v jednom z Met: Live in HD přímých přenosů letošní sezony: Gary Lehman bude v opeře Siegfried nahrazen Jay Hunter Morrisem.

Maestro James Levine

...má zdravotní potíže

Začátek sezóny sebou nese i několik méně příjemných povinností - s velkou lítostí oznamujeme, že umělecký ředitel Metropolitní opery New York James Levine utrpěl během své dovolené v americkém státě Vermont začátkem září po nešťastném pádu velmi nepříjemné zranění zad. Musel se podrobit okamžité operaci a zrušit všechna plánovaná vystoupení až do konce roku 2011. V Metropolitní opeře ho ve většině představení, která měl během podzimu dirigovat, nahradí italský maestro Fabio Luisi, který je nově jmenován hlavním dirigentem Metropolitní opery. Podrobnější informace k Levinovu zranění naleznete na blogu Operadream.com, který se nově stal mediálním partnerem přenosů Met: Live in HD do České republiky.

První přeobsazení...

... jsou tu.

Metropolitní opera oznámila, že namísto Eliny Garanči, která očekává narození potomka, bude roli Jane Seymourové v opeře Anna Bolena zpívat ruská mezzosopranistka Jekatěrina Gubanová. V Met debutovala roku 2007 jako Helena Bezuchovová v Prokofjevově Vojně a míru, poté zpívala ještě Giuliettu v Hoffmannových povídkách. Absolventka moskevské konzervatoře a Sibeliovy akademie v Helsinkách kariéru začínala jako stipendistka Young Artists' Programme při Královské opeře Covent Garden. Do širšího povědomí vstoupila roku 2005 díky kreaci Brangäny v pařížské produkci Tristana a Isoldy.

Met zároveň oznámila i přeobsazení Angely Gheorgiu v opeře Faust (nahradí ji Marina Poplavskaja) a náhle zemřelého Salvatore Licitra v opeře Ernani (náhradníkem je Marcello Giordani).

C. Bartoli výhra...

...pro odběratele Met Newsletteru

Návštěvníci Met přímých přenosů, kteří se již zaregistrovali k odběru pravidelného emailového Newsletteru, už vědí, že jsme před několika dny vyhlásili soutěž o 2x2 volné vstupenky na pražský koncert Cecilie Bartoli v Rudolfinu. Tento týden jsme soutěž ukončili a zároveň jsme vylosovali 2 šťastné výherce (kteří správně odpověděli název nového alba C. Bartoli "Sacrificium") - zde jsou jejich jména:

pí. Jana Karásková
p. Josef Vošmik

Oběma výhercům gratulujeme a děkujeme i všem ostatním, kteří se zapojili do této soutěže.
A těm z vás, kteří byste také rádi napříště soutěžili o zajímavé ceny a stále nevíte jak na to, rádi poradíme: stačí se pouze zaregistrovat na těchto webových stránkách k odběru emailového Newsletteru - máme pro vás připraveno mnoho dalších zajímavých soutěží a výher!

PŘIDÁVÁME! (Encores)

v pražských kinech Aero a Světozor

Informace o zahájení předprodeje a tel. rezervacích na www.kinoaero.cz a www.kinosvetozor.cz.

Přehled projekcí série Přidáváme! v pražských kinech Aero a Světozor květen – srpen 2011:

5.5 Donizetti / Lucia di Lammermoor
Armillato / Zimmerman / Netrebko,Villazón, Kwiecien
Kino Aero

12.5 Donizetti / Lucia di Lammermoor
Summers / Zimmerman / Dessay, Calleja, Tézier
Kino Aero

19.5 Verdi / Aida
Gatti / Frisell / Urmana, Zajick, Kocán
Kino Aero

26.5 Gluck / Iphigénie en Tauride
Summers / Wadsworth / Graham, Domingo, Groves
Kino Aero

7.6 Rossini / Il Barbiere di Siviglia
Benini / Sher / Mattei, DiDonato, Flórez
Kino Světozor

28.6 Puccini / Madama Butterfly
Summers / Minghella / Racette, Zifchak, Giordani
Kino Světozor

7.7 Donizetti / Don Pasquale
Levine / Schenk / Netrebko, Polenzani, Kwiecien
Kino Aero

21.7 Puccini / Tosca
Colaneri / Bondy /Mattila, Álvarez, Gagnidze
Kino Světozor

28.7 Verdi / Don Carlo
Nézet-Séguin / Hytner / Poplavskaja, Alagna, Keenlyside
Kino Aero

2.8 Puccini / La Bohéme
Luisotti / Zeffi relli / Gheorghiu, Arteta, Vargas
Kino Světozor

16.8 Bellini / I Puritani
Summers / Thomas / Netrebko, Cutler, Vassallo
Kino Světozor

30.8 Verdi / Simon Boccanegra
Levine / del Monaco / Pieczonka, Giordani, Domingo
Kino Světozor

Začátky všech představení v obou kinech vždy od 18:45hod.

Výherce soutěže s MFDnes...

...opět poletí do New Yorku.

Předplatitelé MF Dnes již vědí, že distribuční společnost Aerofilms pořádá i tuto sezonu ve spolupráci s vydavatelstvím Mafra soutěž o letecký zájezd pro dvě osoby do New Yorku včetně ubytování, který bude spojen i s návštěvou Wagnerovy opery Valkýra v Met.
(Podrobnější informace o této soutěži naleznete na webových stránkách zde .)

S radostí oznamujeme, že výherce této celosezonní soutěže již byl vylosován: je jím paní Marie Hejnicová z Příbramy, která se vydá na výlet do New Yorku společně se svým manželem. Oběma gratulujeme a přejeme nezapomenutelný zážitek z Met!

TITULY NOVE SEZONY 2011-12...

... jsou již prozrazeny.

A tak pevně věříme, že vás nabídka příští sezóny přenosů z Met příjemně překvapila, a že už v tento moment dobře víte, které z přenosů si jednoduše nebudete moci nechat ujít:

ANNA BOLENA G. Donizetti
Armiliato / McVicar / Netrebko, Garanča, Mumford, Costello
15. ŘÍJNA 2011, 18:45
Nová inscenace

DON GIOVANNI W. A. Mozart
Levin / Grandage / Kwiecien, Vargas, Frittoli, Vargas, Kocán
29. ŘÍJNA 2011, 18:45
Nová inscenace

SIEGFRIED R. Wagner
Levine / Lepage / Lehman, Voigt, Terfel
5. LISTOPADU 2011, 16:45
Nová inscenace

SATYAGRAHA Ph. Glass
Anzolini / McDermott / Durkin, Croft, Josephson
19. LISTOPADU 2011, 18:45

RODELINDA G. F. Händel
Bicket / Wadsworth / Fleming, Blythe, Scholl
3. PROSINCE 2011, 18:15

FAUST Ch. Gounod
Nézet-Séguin / McAnuff / Gheorghiu, Kaufmann, Pape
10. PROSINCE 2011, 18:45
Nová inscenace

THE ENCHANTED ISLAND (Kouzelný ostrov) G. F. Händel, J. Ph. Rameau, A. Vivaldi a další
Christie / McDermott / de Niese, Oropesa, di Donato, Domingo
21. LEDNA 2012, 18:45
Nová inscenace ve světové premiéře

GÖTTERDÄMMERUNG (Soumrak bohů) R. Wagner
Levine / Lepage / Lehman, Voigt, Meier
11. ÚNORA 2012, 17:45
Nová inscenace

ERNANI G. Verdi
Armiliato / Samaritani / Licitra, Hvorostovsky, Meade, Furlanetto
25 ÚNORA 2012, 18:45

MANON J. Massenet
Luisi / Pelly / Netrebko, Beczala, Pittsinger
7. DUBNA 2012, 17:45
Nová inscenace

LA TRAVIATA G. Verdi
Luisi / Decker / Dessay, Polenzani, Hvorostovsky
14. DUBNA 2012, 18:45

Prosíme všechny diváky, aby v současné chvíli nekontaktovali participující kina s dotazy ohledně termínu zahájení předprodeje - tento termín v tuto chvíli není stanoven!

exkluzivní PUBLIKACE MET: LIVE IN HD...

...vydávaná k sezóně 2010/11 přenosů z Met

Jak jsme již dříve informovali všechny odběratele Met Newsletteru, připravili jsem pro vás k nové sezóně přenosů z Met exkluzivní publikaci. Veřejně byla tato publikace poprvé představena na tiskové konferenci k zahájení sezóny přenosů v úterý 5. října 2010 v pražském kině Světozor. Při přenosu Zlata Rýna už byla k dispozici ve všech Met přenosových kinech v ČR.
Publikace má originální formát 210 x 260mm, vytištěna je na krásném křídovém papíře. Obálka je stříbrné barvy a stříbrná byla použita i uvnitř publikace. Publikace obsahuje velké barevné fotografie k přenášeným operám, praktické informace k sezóně a skvělé eseje několika autorek.
Autorkou úvodního textu k sezóně 2010/11 s názvem Opera v kině – zázrak digitální éry je přední česká operní kritička Věra Drápelová. Původní eseje k přenášeným titulům napsaly renomovaná muzikoložka Vlasta Reittererová a její mladší a velmi talentovaná kolegyně Kateřina Viktorová. Eseje jsou dále doplněny výběrem z wagnerovských leitmotivů v notových ukázkách s vynikajícím komentářem operní publicistky a kritičky Heleny Havlíkové.

Pokud si chcete nechat zaslat tuto publikaci až k vám domů, je možné si ji objednat v internetovém obchodě Terryho ponožky zde.
POZOR: PŘI ZAKOUPENÍ OPERNÍHO DVD Z MET VÝRAZNÁ SLEVA NA PUBLIKACI!

Náhled publikace zde.

Doufáme, že se vám bude publikace líbit!

Bryna Terfela v Praze...

...uvidí i návštěvníci Met přenosů.

V úterý 18. ledna 2011 jsme vylosovali 5 výherců naší soutěže o volné vstupenky na pražské koncertní vystoupení basbarytonisty Bryna Terfela. Gratulujeme těmto výhercům (kteří nám zaslali správnou odpověď ve znění "Valkýra"):

pí. Margot Trojánková
p. Martin Rataj
pí. Marcela Máchová (vylosována namísto pí. Olgy Vránové, která z časových důvodů nemůže na koncert přijít)
p. Jiří Bárta
pí. Petra Kučerová (vylosována namísto pí. Ester Farské, která nám bohužel včas nepotvrdila zájem o výhru)

Všem výhercům srdečně gratulujeme a děkujeme i všem ostatním, kteří se zapojili do této soutěže. A těm z vás, kteří byste také rádi napříště soutěžili o zajímavé ceny a stále nevíte jak na to, rádi poradíme: stačí se pouze zaregistrovat na těchto webových stránkách k odběru emailového Newsletteru!

Vyhrajte vstupenky...

... na pražský koncert Bryna Terfela

Bryna Terfela si určitě většina z vás pamatuje díky jeho skvělému výkonu v úvodním přenosu letošní sezóny. Ve Wagnerově opeře Zlato Rýna ztvárnil vynikajícím způsobem roli Wotana. Umělecká agentura Nachtigall Artist, která je marketingovým partnerem distribuční společnosti Aerofilms, věnovala do soutěže pro všechny odběratele Met e-mailového zpravodaje deset vstupenek na pražský recitál tohoto bravurního velšského basbarytonisty. Recitál se uskuteční ve čtvrtek 20. ledna ve Smetanově síni Obecního domu v Praze. Máte-li zájem o zařazení do slosování o 5krát 2 vstupenky na Terfelův pražský koncert, klikněte na www.metinhd.cz/soutez a odpovězte na soutěžní otázku.

SOUTĚŽ UKONČENA

...ale stále nám chybějí někteří výherci.

V pondělí 20. prosince 2010 proběhlo losování výherců soutěže o 5x2 volné vstupenky na bratislavský koncert hvězdného J.D.Flóreze. Bohužel, do dnešního dne se nám ozvali a potvrdili zájem o výhru pouze čtyři z pěti vylosovaných výherců. Prosíme tedy tímto zbylého výherce (kterému byl zaslán informační email o výhře), aby se nám co nejdříve ozval - pokud tak neučiní do pondělí 17. ledna budeme muset vylosovat nového náhradního výherce. Zde zveřejňujeme jméno "chybějícího" výherce (vycházíme pouze z vylosované emailové adresy, proto se předem omlouváme za případné chyby ve jméně):

p. Alan Francis Thomas

Všem výhercům srdečně gratulujeme a zároveň chceme velice poděkovat i ostatním, kteří se zapojili do této soutěže. A těm z vás, kteří byste také rádi napříště soutěžili o zajímavé ceny a stále nevíte jak na to, rádi poradíme: stačí se pouze zaregistrovat k odběru emailového Newsletteru!

NOVÁ FOTOGALERIE...

...aneb našli jste změny na webu?

S radostí oznamujeme příznivcům Met přímých přenosů, že plzeňská Konzervatoř pořádá od letošní sezóny (vždy v úterý před každým přenosem) besedy věnované přenášeným titulům. Přednášející jsou operní dramaturg a režisér Zbyněk Brabec a muzikoložka a profesorka plzeňské konzervatoře Lenka Bočanová. Plzeňská konzervatoř souhlasila s pořizováním videozáznamů z besed a s jejich zpřístupněním na tomto webu. V sekci "Galerie" se tak můžete podívat na první dvě natočené besedy. Videozáznamy jsou nesetříhané a prezentují přednášky v plné délce.

Zároveň jsme zde nově zveřejnili texty rozhovorů z přestávek s pěvci a s dirigenty z vybraných přímých přenosů. Přepisy rozhovorů naleznete pod anotacemi u jednotlivých oper v sekci "Program". V současné chvíli si zde můžete přečíst přepisy rozhovorů z oper Aida, Madama Butterfly, Turandot a Lucie z Lammermooru. Postupem času budou přibývat i další vybrané přepisy rozhovorů.

A další lahůdka pro konzumenty operního umění: vytvořili jsme pro vás bohatou Fotogalerii s fotografiemi ze všech Met:Live in HD přímých přenosů, které proběhly (nebo teprve proběhnou) nejen v českých kinech...Fotografie najdete v sekci "Program" po rozkliknutí hlavní fotografie u každé opery (nad anotací opery). Všechny fotografie jsou vlastnictvím Metropolitní opery, proto vás prosíme o respektování autorských práv a ne-šíření těchto fotografií bez předchozího souhlasu společnosti Aerofilms (jako držitele licence).

Děkujeme!

Další nová kina...

...čekají na své operní diváky

Milí příznivci přenosů z Met,

léto je za námi a mnozí z vás již netrpělivě očekávají Wagnerovo Rýnské zlato, kterým 9. října zahájíme novou sezónu přenosů z Metropolitní opery New York.
V České republice budeme operní představení z Met vysílat už do 28 kinosálů - nově se připojí kina v těchto městech:
Přerově
Chebu
Hodoníně
Kopřivnici
Mladé Boleslavi
Jihlavě
Týně n. Vltavou
Kompletní seznam kin, kde bude možné přenosy z Met vidět, najdete na těchto webových stránkách pod odkazem "Kontakt - Seznam participujících kin".
V drtivé většině kin je už možné zakoupit vstupenky na přenosy nadcházející sezóny 2010/11!!

LÉTO...

...a přípravy na novou sezonu 2010-11

Milí příznivci přímých přenosů z Met,

i vzhledem k období letních prázdnich a lákavým venkovním teplotám, je organizační tým distribuční společnosti Aerofilms stále ponořen do práce a příprav nové sezony přímých přenosů Met:Live in HD...Chystáme pro vás další soutěže o volné vstupenky, pracujeme na novém "barevnějším" vzhledu webových stránek, připravujeme nové textové promotion materiály, ze kterých se dozvíte mnohem více o svých operních oblíbencích. "Zaučujeme" 9 nových kin, která se rozhodla zapojit se do projektu a rozšířit tak českou Met rodinu o další spokojené diváky (podrobnější informace o těchto kinech budou následovat).

A v neposledním pro vás vybíráme další přímé přenosy, které by mohly obohatit vaše kulturní povědomí: nachystány jsou přenosy činohry a muzikálu z Národního divadla v Londýně, přenosy baletních představení z Pařížské opery a přenosy nejen z koncertů vážné hudby...
Opravdu bude z čeho vybírat a na co se těšit!

A na závěr bychom vám všem velice rádi poděkovali za vaši přízeň, dotazy, komentáře i osobní poděkování, která jste nám během uplynulé sezony posílali - pište nám dál, váš názor nás zajímá!

Přejeme vám nekončící horké léto a na viděnou na podzim v kině!

NIXON NEJEN V PRAZE!

Americká minimalistická opera v anglickém nastudování

Na začátku června se rozhodla Metropolitní opera NY zařadit do programu přímých přenosů Met:Live in HD další dvanáctý operní titul: NIXON V ČÍNĚ.

Nixon v Číně je společným dílem skladatele Johna Adamse, režiséra Petera Sellarse a libretistky Alice Goodman. Světovou premiéru měla tato opera v roce 1987 v americkém Houstonu a rázem bylo jasné, že je to dílo, které bourá dosavadní představy o opeře a otevírá tomuto uměleckému žánru nové možnosti.

Nixon v Číně bude mít v Metropolitní opeře premiéru 2. února 2011 a Peter Sellars se v tomto operním domě poprvé představí v roli režiséra. Za dirigentským pultem stane sám skladatel a v titulní roli Richarda Nixona se na jevišti Met poprvé objeví James Maddalena, který ji zpíval již při světové premiéře. Mezi další osobnosti, které tvoří Sellarsův tvůrčí tým, patří scénografka Adrianne Lobel, kostýmní návrhářka Dunya Ramicova, světelný designér James F. Ingalls, choreograf Mark Morris a zvukový designér Mark Grey.
Přímý přenos proběhne v českých a slovenských kinech v sobotu 12. února 2011 od 18:45hod..
Předprodej vstupenek na přímý přenos této unikátní opery byl již ve většině "Met" kin zahájen - pro získání informací o vstupenkách, prosím, kontaktujte přímo jednotlivá "Met" kina (viz. Seznam participujících kin zde).

SOUTĚŽ UKONČENA

jména výherců jsou známa

V pondělí 24. května proběhlo losování výherců soutěže o 5 předplatných pro dvě osoby na sezónu přímých přenosů Met: Live in HD 2010-11. Zde zveřejňujeme jména výherců a města, ve kterých budou sledovat všech 11 titulů / p. přenosů letošní Met sezony:

Šárka Klasnová (Plzeň)
Jiřina Camprová (Žatec)
Marta Přidalová (Brno)
Ivan Mikulíček (Jablonec n. Nisou)
Marta Koubková (Praha)

Všichni výherci se nám již ozvali zpět, a tak od nás obdrželi informaci o vyzvednutí si výhry v jednotlivých městech/kinech.

Všem výhercům srdečně gratulujeme a zároveň chceme velice poděkovat i ostatním návštěvníkům p. přenosů, kteří se zapojili do této soutěže a poctivě označili kraj, ve kterém navštěvují své Met:Live in HD kino!

SOUTĚŽTE

o abonmá na příští sezónu přenosů z Met

Pro diváky, kteří jsou registrováni k odběru e-mailového Newsletteru Met:Live in HD, jsme opět připravili soutěž o 5x abonmá pro dvě osoby na příští sezónu přenosů z Met.

V pondělí 24. května 2010 vylosujeme pět šťastlivců, kteří vyhrají abonmá pro dvě osoby na příští sezónu přenosů Met: Live in HD. Losovat budeme stejně jako v loňském roce z e-mailových adres databáze metinhd.cz přihlášených k odběru tohoto zpravodaje. Losovat však budeme pouze z e-mailových adres s přiřazeným krajem, ve kterém jejich majitelé navštěvují přenosy z Met. Pokud jste členem databáze metinhd.cz, avšak nemáte přiřazen kraj ke své e-mailové adrese, můžete tak učinit po kliknutí na tento odkaz . K jedné e-mailové adrese jde přiřadit vždy jen jeden kraj. Kromě šance vyhrát ve slosování o pět abonmá má určení kraje ještě další výhodu: budete napříště dostávat pouze informace o přenosech a projekcích, které se odehrávají v blízkosti vašeho bydliště.

PŘEDPRODEJ ZAHÁJEN

na sezonu 2010-11

Milí příznivci Met:Live in HD přímých přenosů,
zde pro vás zveřejňujeme kontaktní údaje několika kin, která již v sobotu 1. května zahájila předprodej vstupenek a abonnmá na sezonu 2010-11:

Zlín - Velké kino
Telefonické rezervace: 577 437 008
Email rezervace: predprodej@gacinema.cz
Pokladna otevřena od pondělí do pátku v době od 9 do 20 hodin.
www.velkekino.cz

Plzeň + Pardubice - multikino CineStar
Telefonické rezervace: 466 799 999 (Pardubice), 377 434 999 (Plzeň)
Pokladna otevřena od pondělí do neděle 30 minut před prvním představením dle aktuálního programu.
www.cinestar.cz

Ostrava - Dům Kultury
Telefonické rezervace: 597 489 259, 597 489 111
Email rezervace: info@dkv.cz
Pokladna otevřena PO - PÁ od 9 do 20 hodin, v SO a v NE hodinu před každým představením.
www.dkmoas.cz

Hradec Králové - ArtKino Centrál
Telefonické rezervace: 495 215 421
Email rezervace: info@kinocentral.cz
Pokladna otevřena pondělí - neděle od 15 do 20 hodin.
www.kinocentral.cz

České Budějovice - kino Kotva
Telefonické rezervace: 386 355 800
Pokladna otevřena 1 hodinu před začátkem představení.
www.kinokotva.cz

Praha - kino MAT
Telefonické rezervace: 224 915 765
Pokladna otevřena hodinu před začátkem prvního představení.
www.mat.cz

Zahájení předprodeje a tel.rezervací v pražských kinech Aero a Světozor bude spuštěno ve středu 5. května následovně:
- v 10 hodin dopoledne bude spuštěna rezervační linka na telefonním čísle 608 33 00 88, telefonické rezervace budou drženy do 30. května 2010.

- ve 12:30 hodin bude otevřena pokladna kina Světozor (Vodičkova 41, Praha 1 - otevřena denně 12.30-21 hod., So-Ne 10.30-21 hod.), kde bude možné zakoupit vstupenky jak do kina Světozor tak do kina Aero. www.kinosvetozor.cz.

- v 17 hodin bude otevřena pokladna kina Aero (Biskupcova 31, Praha 3 - otevřena denně 17–21 hod., So 17–22.45 hod., Ne 13.30–21.00 hod.), kde bude možné zakoupit vstupenky pouze do kina Aero. www.kinoaero.cz.

Předprodej ve zbývajících městech bude spuštěn během května, června a září 2010 - prosím, pečlivě sledujte webové stránky jednotlivých kin / divadel!

NOVÁ SEZONA 2010-11

přímých přenosů Met:Live in HD

Vážení milovníci opery,
Metropolitní opera NY již oficiálně oznámila seznam operních titulů, které se chystá v nadcházející sezoně zařadit do projektu přímých přenosů Met:Live in HD.
Zveřejňujeme zde tedy vybrané tituly a doufáme, že Vás některý z nich naláká k návštěvě jednoho z 19 českých kin.

Program přímých přenosů / sezona 2010-11:

9. října 2010 – DAS RHEINGOLD / Zlato Rýna (R. Wagner) – Nová inscenace
Dirigent: James Levine;
Účinkují: Wendy Bryn Harmer, Stephanie Blythe, Patricia Bardon, Richard Croft, Gerhard Siegel, Bryn Terfel, Eric Owens, Franz-Josef Selig, Hans-Peter König

23. říjen – BORIS GODUNOV (M. Musorgskij) – Nová inscenace
Dirigent: Valery Gergiev;
Účinkují: Ekaterina Semenchuk, Aleksandrs Antonenko, Oleg Balashov, Evgeny Nikitin, René Pape, Mikhail Petrenko, Vladimir Ognovenko

13. listopad – DON PASQUALE (G. Donizetti)
Dirigent: James Levine;
Účinkují: Anna Netrebko, Matthew Polenzani, Mariusz Kwiecien, John Del Carlo

11. prosinec – DON CARLO (G. Verdi) – Nová inscenace
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin;
Účinkují: Marina Poplavskaya, Anna Smirnova, Roberto Alagna, Simon Keenlyside, Ferruccio Furlanetto, Eric Halfvarson

8. leden 2011 – LA FANCIULLA DEL WEST / Dívka ze Zlatého západu (G. Puccini)
Dirigent: Nicola Luisotti;
Účinkují: Deborah Voigt, Marcello Giordani, Juha Uusitalo

26. únor – IPHIGÉNIE EN TAURIDE / Ifigenie na Tauridě (Ch.W. Gluck)
Dirigent: Patrick Summers;
Účinkují: Susan Graham, Plácido Domingo, Paul Groves, Gordon Hawkins

19. březen – LUCIA DI LAMMERMOOR / Lucie z Lammermooru (G. Donizetti)
Dirigent: Patrick Summers;
Účinkují: Natalie Dessay, Joseph Calleja, Ludovic Tézier, Kwangchul Youn

9. duben – LE COMTE ORY / Hrabě Ory (G. Rossini) – Nová inscenace
Dirigent: Maurizio Benini;
Účinkují: Diana Damrau, Joyce DiDonato, Susanne Resmark, Juan Diego Flórez, Stéphane Degout, Michele Pertusi

23. duben – CAPRICCIO (R. Strauss)
Dirigent: Andrew Davis;
Účinkují: Renée Fleming, Sarah Connolly, Joseph Kaiser, Russell Braun, Morten Frank Larsen, Peter Rose

30. duben – IL TROVATORE / Trubadúr (G. Verdi)
Dirigent: James Levine;
Účinkují: Sondra Radvanovsky, Dolora Zajick, Marcelo Álvarez, Dmitri Hvorostovsky, Stefan Kocán

14. květen – DIE WALKÜRE / Valkýra (R. Wagner) – Nová inscenace
Dirigent: James Levine;
Účinkují: Deborah Voigt, Eva-Maria Westbroek, Stephanie Blythe, Jonas Kaufmann, Bryn Terfel, Hans-Peter König

Pozn.: změna obsazení vyhrazena!
Zahájení předprodeje vstupenek v jednotlivých kinech ještě nezačalo - divákům bude přesné datum oznámeno během následujících dnů. Děkujeme za trpělivost!

HAMLET

výměna Ofélie

Dva týdny před přímým přenosem oznámila Metropolitní opera NY změnu v obsazení role Ofélie v opeře Hamlet A.Thomase: namísto Natalie Dessay diváci uvidí a především uslyší Marlis Petersen, která zastoupí v Metropolitní opeře NY nemocnou Dessay celkem sedmkrát...Tuto německou sopranistku jsme mohli obdivovat v operách Lulu, Die Fledermaus a Medea; roli Ofélie si poprvé vyzkoušela v roce 2006 v německém Dusseldorfu.

Přehled projekcí série Přidáváme!

Aero a Světozor / Praha

Přehled projekcí série Přidáváme! v pražských kinech Aero a Světozor v období duben – květen 2010:

Giacomo Puccini LA BOHÈME
Dirigent: Nicola Luisotti, Režie: Franco Zeffirelli
V hlavních rolích: Gheorghiu, Vargas, Arteta, Tézier

„Realistickou a impozantní, do všech detailů provedenou inscenaci, která vykouzlí atmosféru podkrovní mansardy i zasněžené ulice a jež uchvátí výjevem pulzujícího života pařížské Latinské čtvrti, nelze neobdivovat.

(…) Jeho inscenace není spíchnutá kašírka, nýbrž grandiózní filmové plátno. A především: do Zeffirelliho scenerie jsou zasazeny velmi pravdivé kreace sólistů. Angela Gheorghiu se svým úžasně měkkým, tvárným sopránem byla každým gestem svůdnou i trpící Mimi, Ramón Vargas s kultivovaným lyrickým tenorem vřelým Rudolfem.“ Věra Drápelová, MF Dnes
18. května 2010 od 18:45 hodin v kině AERO
___________________________________________________________________________________________
Gaetano Donizetti LA FILLE DU RÉGIMENT (Dcera pluku)
Dirigent: Marco Armiliato, Režie: Laurent Pelly
V hlavních rolích: Dessay, Flórez, Palmer

„Příběh o urozené dívce, již vychovává vojenský pluk, může působit staromódně, ale to, co z něj vytěžil režisér Laurent Pelly, bylo fantastické.“ Věra Drápelová, MF Dnes

„Inscenace ohromovala svou dokonalostí jako celek – úplně všichni by si zasloužili odstavec plný superlativů.“ Helena Havlíková, Lidové noviny
25. května 2010 od 18:45 hodin v kině SVĚTOZOR
___________________________________________________________________________________________
Petr Iljič Čajkovskij EUGENE ONEGIN (Evžen Oněgin)
Dirigent: Valery Gergiev , Režie: Peter McClintock
V hlavních rolích: Hvorostovsky, Fleming, Vargas, Zaremba

Lyrický příběh něžně zasněné Taťány a velkoměstským životem znuděného Oněgina je mistrovským dílem, posvěceným genialitou obou ruských velikánů – autora hudby P. I. Čajkovského i autora literární předlohy A. S. Puškina. Ústřední dvojice je obsazena atraktivními osobnostmi operního světa – Dmitrijem Hvorostovskym a Renée Fleming. Dílo hudebně nastudoval jeden z nejpovolanějších znalců ruské operní literatury Valerij Gergiev. 27. května 2010 od 18:45 hodin v kině AERO
___________________________________________________________________________________________
Giuseppe Verdi AIDA
Dirigent: Daniele Gatti, Režie: Sonja Frisell
V hlavních rolích: Kocán, Urmana, Botha, Zajick

„Tolik obávaná „Celeste Aida“ vyšla Johanu Bothovi skutečně skvěle - v mých uších dokonce dokázal na chvíli přebít vzpomínku na Pavarottiho. Sytý, tmavší, dokonale opřený hlas, závěrečná výška v nádherném pianu, zpívaná jakoby jen tak, mimochodem. Obdivuhodná forma. Violeta Urmana má skutečně nádherný hlasový fond, právě pro Aidu jako stvořený. Například v nilské scéně svou procítěnou a technicky skvěle zvládnutou interpretací dokázala hodně zaujmout.“
Vít Dvořák, Operaplus
6. dubna 2010 od 18:45 hodin v kině AERO
___________________________________________________________________________________________
Giacomo Puccini TURANDOT Dirigent: Andris Nelsons, Režie: Franco Zeffirelli
V hlavních rolích: Guleghina, Poplavskaya, Giordani

„Dokonale fungující jevištní mašinérie režiséra Franka Zeffirelliho byla největší hvězdou projekce Pucciniho Turandot z newyorské Metropolitní opery,“
Věra Drápelová, MF Dnes

„Franco Zeffirelli Turandot pro Metropolitní operu připravil, pokorně a kongeniálně, již před dvaadvaceti lety a i dnes je jeho koncepce dokonalá – ano, takto má vypadat Turandot.“
Helena Havlíková, Lidové noviny
27. dubna 2010 od 18:45 hodin v kině AERO
___________________________________________________________________________________________
Jacques Offenbach LES CONTES D’HOFFMANN (Hoffmannovy povídky)
Dirigent: James Levine, Režie: Bartlett Sher
V hlavních rolích: Kim, Netrebko, Calleja, Lindsey, Held, Gubanovová

„Nádherný hlas a zjev Anny Netrebko (Antonia), perfektní koloratura Kathleen Kimové (Olympia), znělý mezzosoprán Jekatěriny Gubanovové (Giulietta), démonický vzhled i hlas Alana Helda (čtyřrole zloduchů), svěží osobnost Kate Lindseyové (Nicklausse), ale i výkony v menších rolích, všechny odvedené s velkým nasazením, to vše dávalo dohromady divadlo, které dokáže diváka přikovat od začátku do konce.“
Věra Drápelová, MF Dnes

„Při hodnocení hudebního nastudování je určitě třeba na prvním místě jmenovat Jamese Levina (a orchestr Metropolitní opery), kdy všechny možné superlativy jsou rozhodně na místě.“
Vít Dvořák, Operaplus
8. dubna 2010 od 18:45 hodin v kině SVĚTOZOR
___________________________________________________________________________________________
Georges Bizet CARMEN
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin, Režie: Richard Eyre
V hlavních rolích: Garanča, Alagna, Frittoli, Kwiecien

Jeden z nejvíce vzrušujících příběhů operní literatury - Carmen Georgese Bizeta - je slovy režiséra této nově nastudované inscenace Richarda Eyrea „o sexu, násilí, rasismu a jejich protipólu – svobodě. Je to jedno z největších uměleckých děl vůbec. Je smyslné a přitažlivé. A myslím, že by mělo být i šokující.“ Elīna Garanča se v roli rafinovaně svůdné cikánky, hrdé a sebevědomé femme fatale představí ve své kariéře poprvé. Jejím partnerem, zamilovaným Donem José, bude Roberto Alagna. Vášně tak mistrně Bizetem převedené do tónů ukazují, že skutečně „svobodná“ láska, jak ji se smrtícím účinkem požaduje hlavní hrdinka, nemůže existovat.
31. května 2010 od 18:45 hodin v kině AERO
___________________________________________________________________________________________
Giacomo Puccini MADAMA BUTTERFLY
Dirigent: Riccardo Frizza, Režie: Anthony Minghella
V hlavních rolích: Racette, Giordani, Zifchak

„Její dokonale opřený a posazený hlas, něžný, ale dostatečně robustní, s kontrolovaným vibratem, přirozeně a s plnou vervou vyzpívával nejsilnější emoce a dramatické vrcholy. Byl to skutečný „křik duše“, krásný zpěv, který ovšem neslouží samotné kráse, ale dramatu. Před kamerou navíc vynikla herecká a mimická proměnlivost a senzitivnost Patricie Racette.“
Věra Drápelová, www.metinhd.cz/blog
11. května 2010 od 18:45 hodin v kině SVĚTOZOR
___________________________________________________________________________________________
Gaetano Donizetti LUCIA DI LAMMERMOOR
Dirigent: Marco Armillato
Režie: Mary Zimmerman
V hlavních rolích: Netrebko, Beczała, Kwiecien

V titulní roli Donizettiho křehké hrdinky se po své “Babypause” představila superdiva Anna Netrebko českou hudební kritikou označovaná též za děvče jako lusk. Role Lucii je jedním z nejnáročnějších dramaticko-koloraturních sopránových partů operní literatury.

„Anna Netrebko po mateřské opět okouzlila.“
Helena Havlíková, Lidové noviny

„Polák Beczała zaskočil za Villazóna a oslnil elegantním zpěvem.“
Věra Drápelová, MF Dnes
20. dubna 2010 od 18:45 hodin v kině AERO
___________________________________________________________________________________________
Gioachino Rossini IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Lazebník sevillský)
Dirigent: Maurizio Benini , Režie: Bartlett Sher
V hlavních rolích: Mattei, DiDonato, Flórez

„Projekce Lazebníka ukázala, že si herecké umění špičkových operních pěvců v ničem nezadá s činoherním, ba i filmovým, a popřela představu Met jako bašty statické muzeální prezentace. Lazebník v režii významného činoherního režiséra Bartletta Shera byl divadlem par excellence!“
Helena Havlíková, Lidové noviny
13. dubna 2010 od 18:45 hodin v kině AERO
___________________________________________________________________________________________
Jules Massenet THAÏS
Dirigent: Jesús López-Cobos
Režie: John Cox
V hlavních rolích: Fleming, Hampson

„Ve zralém mistrovství Renée Flemingové a Thomase Hampsona nalezla Thaïs protagonisty, jejichž ideální výkon zůstane dlouho nepřekonán. (...) operní evangelizaci skrze Flemingovou a Hampsona nelze odolat.“
Helena Havlíková, Lidové noviny
4. května 2010 od 18:45 hodin v kině AERO

Ztracený Simon Boccanegra...

...v kině Aero + náhradní termín projekce

NAHRADNÍ PROJEKCE ZÁZNAMU OPERY Simon Boccanegra PROBĚHNE V KINĚ AERO VE ČTVRTEK 18.3.2010 od 18:45HOD.

Zveřejňujeme zde omluvu pražského kina Aero - tato omluva a vysvětlení patří všem zklamaným návštěvníkům zrušeného přímého přenosu Simon Boccanegra:

Vážení diváci kina Aero,
ještě jednou se velice omlouváme za zrušený sobotní přenos v kině Aero.
Metropolitní opera vysílá test přímého přenosu dvakrát: v pondělí v týdnu před přenosem, kdy proběhl v Aeru bez problémů, a v den přenosu od 17.00hod.
V tuto chvíli jsme zjistili, že máme technický problém. Po vyloučení všech možností jsme zjistili, že lešení postavené během čtvrtka a pátku zastínilo přenosovou trasu. Následně jsme se snažili na tuto situaci reagovat, buď přemístěním satelitního přijímače nebo odstraněním lešení, ale bohužel se nám v takto krátké časové době nepodařilo věc vyřešit. Satelit nesměřuje přímo do lešení, nicméně přesto byl signál silně narušen. Přesunutí satelitu, případně jeho zdvižení nad úroveň lešení, nebylo možné technicky zvládnout během daného časového úseku.
Vzhledem k tomu, že jsme se do poslední chvíle snažili věc vyřešit, nechali jsme diváky sednout si do sálu. Jedinou variantou bylo pustit alespoň záznam jedné z minulých oper pro ty, kteří ji ještě neměli šanci vidět, a ztlumit tak jejich zklamání ze zrušeného přenosu.
Pro všechny samozřejmě uspořádáme náhradní představení opery Simon Boccanegra ze záznamu, zřejmě během března. Všechny, kteří nám na sebe nechali telefon nebo email, budeme osobně kontaktovat s datem projekce. Pokud by pro ně tento termín nebyl vhodný, budou si moci vybrat jako náhradní některý z dalších nevyprodaných záznamů, které jsou v tuto chvíli na programu. V případě, že někomu nebude vyhovovat žádný další termín, vrátíme mu samozřejmě vstupné.
Chápeme, že vzniklá situace byla pro všechny diváky v sále více než nemilým překvapením, nicméně věříme, že pochopí, že v tomto případě nebylo v naší moci těmto technickým překážkám předejít.

S pozdravem,
Zuzana Kameníková za kino AERO

MET a MAT

aneb nové kino do rodiny...

Radostná zpráva pro pražské fanoušky přímých přenosů Met:Live in HD - již od 6. února budete moci vídat newyorská operní představení i v kině MAT na Karlově náměstí! Komorní kino MAT se tak stává již 19. participujícím kinem v Čechách...
Informace o předprodeji a možnostech rezervace vstupenek do kina MAT naleznete na tomto webu v odkazu "Kontakt", sekce "Seznam participujících sálů s adresami a kontaktními údaji".

Přidáváme!

záznamy oper v Praze

Pražské kino Aero a Světozor zařadilo do svého programu i několik záznamů oper z předešlých sezon Met: Live in HD. Kompletní seznam přidaných oper naleznete na těchto webových stránkách zde.
Předprodej vstupenek a příjem telefonických rezervací na záznamy ze série Přidáváme! bude spuštěn ve středu 13. ledna 2010.
Informace o otevírací době pokladen obou kin naleznete na webových stránkách kina Aero (www.kinoaero.cz) a kina Světozor (www.kinosvetozor.cz).

Změna dirigenta

Růžový kavalír

S lítostí oznamujeme, že v přímém přenosu opery "Der Rosenkavalier" došlo na poslední chvíli ke změně dirigenta. Původně naplánovaného Jamese Levina vystřídá Edo de Waart.

SOUTĚŽ s MFDnes...

...aneb vyhrajte letecký zájezd pro dva do Metropolitní opery NY!

Předplatitelé MF Dnes a návštěvníci sobotního přenosu Hoffmannových povídek již vědí, že distribuční společnost Aerofilms pořádá ve spolupráci s vydavatelstvím Mafra soutěž u příležitosti dvouletého výročí zahájení přenosů z Metropolitní opery do Česka.

Hraje se o letecký zájezd pro dvě osoby do New Yorku včetně ubytování, který bude spojen s návštěvou Rossiniho opery Armida v Met.

Podrobnější informace k této soutěži naleznete na webových stránkách zde ; zároveň vám podrobnější informace přineseme i v příštím e-mailovém zpravodaji (Newsletter) - pokud ještě nejste registrováni, můžete tak učinit na hlavní stránce tohoto webu.

Přenosy z Met v ČR

slaví dvouleté výročí s Hoffmannovými povídkami!

V sobotu 19. prosince od 18:45 hodin se bude v 17ti kinech v Čechách a na Moravě vysílat další přímý přenos z Metropolitní opery New York. Na programu je fantaskní opera Jacquese Offenbacha Hoffmannovy povídky - inscenace amerického režiséra Bartletta Shera, která byla premiérovaná teprve začátkem prosince.

Prosincový přenos Hoffmannových provídek bude zároveň malým jubileem projektu, protože to budou právě dva roky, co se začalo vysílat do ČR. Společnost Aerofilms, s.r.o., držící k vysílání přenosů Met: Live in HD licenci, přichystala ve spolupráci s vydavatelstvím Mafra u příležitosti dvouletého výročí pro české operní milovníky soutěž.

Více po přímém přenosu - sledujte naše webové stránky!

Hoffmann v Žatci

žatecké divadlo opět hraje

V pondělí 23. Listopadu 2009 v 9:00 hod. bylo rozhodnuto o znovuzprovoznění Digitálního kina v Žatci. Všechna představení Met:Live in HD se tak opět uskuteční v těchto prostorách.

Aktuální program a informace o vstupenkách naleznete na www.divadlozatec.cz.

NA BLOGU...

...Věry Drápelové to žije!

Přidáváme ukázku z diváckého komentáře k přenosu opery "Turandot", jehož nezkrácenou verzi si můžete přečíst na Blogu hudební kritičky Věry Drápelové:

U opery nechodíme na děj, mnozí z vás jistě znají základní světový repertoár nazpaměť, a přesto se k opeře stále vracejí. Proč?
Jdou se podívat na výkony protagonistů, jdou si vychnutnat kvalitu, sílu osobností, hledají srovnání ve svých prožitcích. A tak to přece má být. Názory a postoje nechť jsou různé, ani my, ani pěvci nejsou stroje, my nemáme patent na rozum, oni zase patent na dokonalost. Takové je rozložení sil. A proto znovu choďme na světová představení, znovu se nechejme unášet krásou, výkonem, kvalitou, znovu debatujme a dělme se o prožitky, a tak pořád dokolečka. Mějte se všichni fajn.

CID z Brna.

"Aida" v Plzni a "Turandot" v Žatci

!!POZOR NA ZMĚNY!!

PLZEŇ
Radostná zpráva pro všechny návštěvníky zrušeného přímého přenosu opery "Aida":
náhradní projekci záznamu operního představení "Aida" budete moci shlédnout v plzeňském kině CineStar v sobotu 21. listopadu 2009.

Vstupenky, které byly zakoupeny na sobotní přenos 24.10.2009 (kdy bylo představení z technických důvodů zrušeno) jsou platné i pro tento náhradní termín projekce.
Ceny vstupenek na projekci zůstávají tedy stejné, tzn. 350,-Kč za vstupenku a snížené abonnmá vstupné za 300,-Kč.

Další informace naleznete přímo na webových stránkách plzeňského kina CineStar http://cinestar.cz/plzen/

ŽATEC
Z technických důvodů se přesouvá přímý přenos opery "Turandot" (7. listopadu od 18:45hod.) z Městského divadla a digitálního kina v Žatci do sálu ve Výzkumném ústavu Chmelařsví v Žatci.

Adresa místa konání:
Chmelařský institut, Kadaňská 2525, Žatec (u Kauflandu - směr na Kadaň).
GPS: Loc: 50°19\\\'25.004\\\"N, 13°31\\\'32.61\\\"E

Další informace na tel. čísle +420 415 710 519.

Aida zrušena

- omluva Plzeňského kina CineStar -

Zveřejňujeme zde omluvu plzeňského kina CineStar, které bylo nuceno z technických důvodů zrušit přímý přenos opery "Aida".
Prosíme všechny diváky, kteří měli zakoupeny vstupenky na tento přímý přenos do Plzně, aby se s případnými dotazy a komentáři obraceli přímo na kino CineStar: plzen@cinestar.cz, tel.č.377 434 999.

"Operní představení AIDA se z technických důvodů neuskutečnilo. Připravujeme projekci záznamu představení AIDA v náhradním termínu.

Vážení diváci,
dovolte nám, abychom se Vám jménem multikina CineStar Plzeň omluvili za technické překážky, které způsobili, že v sobotu 24.10. jsme Vám nemohli zprostředkovat přímý přenos opery AIDA z Metropolitní opery New York.
Pravděpodobnou příčinou bylo poškození přijímacího satelitu na střeše budovy obchodního centra.
Na odstranění tohoto problému jsme začali hned v pondělí 26.10. pracovat společně s firmou, která satelitní přijímač instalovala.
Ta nám rovněž předá přesný technický protokol závady.
S licensorem projektů přímých přenosů z Metropolitní opery New York jednáme o zprostředkování záznamu tohoto představení, který bychom zařadili do programu některou sobotu koncem listopadu.
Chtěli bychom Vám tímto kompenzovat nezrealizovaný přímý přenos a Vás tak o nic nepřipravit.
O přesném termínu Vás budeme včas informovat na našich webových stránkách www.cinestar.cz nebo vám tuto informaci ochotně sdělíme na pokladnách v multikině CineStar.
Je nám skutečně líto, že touto závadou jsme vám způsobili především zklamání způsobené neodehraným představením.
Zároveň nám dovolte Vás požádat, abyste neztráceli důvěru v tento projekt realizovaný v plzeňském multikině a srdečně Vás zveme k další projekci, která je připravená již na 7. listopadu. Uděláme vše pro to, aby se podobná situace neopakovala.
Děkujeme za pochopení."

ROZHOVOR S KRÁLEM

Stefanem Kocánem

Přinášíme vám exkluzivní rozhovor s mladým pěvcem Stefanem Kocánem, kterého můžete vidět a slyšet v přímém přenosu opery "AIDA" v produkci Metropolitní opery New York.
- Aké bolo skúšanie v MET?
Skúšanie bolo z jednej strany pokojné ... nikto sa nesnažil zbytočne stresovať partnerov zbytočnými a nepotrebnými vecami. Z druhej strany veľmi koncentrované a intrenzívne, každá minúta bola intenzívne využitá. Konkrétne ja ako debutant som bol, dá sa povedať, "ostro sledovaný", a ak by som to chcel popísať jednou vetou, tak poviem: viackrát preskúšaný... Nič nebolo ponechané na náhodu.
- Aké ste mali pocity pred premiérou?
Dovolím si povedať, že to bola moja najnáročnejšia premiéra. Pocit zodpovednosti, dôležité prvé predstavenie sa na scéne, to všetko spojené s celkovým velkým napätím za scénou. Okrem toho som na premiére dostal nove časti kostýmu a make-upu, ktoré som neskúšal, čo mi taktiež trochu skomplikovalo moje vystúpenie.
- Aký máte pocit pre priamym prenosom v sobotu, keď predstavenie budú snímať kamery v priamom prenose do celého sveta?
Určite to bude iné, nemá zmysel si nahovárať, že o nič nejde. Nemám na mysli len moje osobné pocity, ale celkové vypätie všetkých zúčastnených pred prenosom a počas prenosu.
- Ako to vyzerá s vašim ďalším účinkovaním v MET?
Túto sezónu sa do MET vrátim ešte v apríli 2010 v druhej sérii Aidy. Do budúcich sezón v MET mám zmluvne podložených ďalších päťpostáv v piatich produkciách - Ferranda v Trubadúrovi, Sparafucile v Rigolettovi , Inquisitora v Donovi Carlosovi, Komtura v Donovi Giovannim a Ramfisa v Aide. Okrem toho momentálne rokujeme o ďalších dvoch tituloch.
S.Kocána zpovídal Roman Martinec z Bratislavského Divadla Aréna - děkujeme!

Gruzínský barytonový objev....

...pro Metropolitní operu

Hned čtyři mrtví během jediné noci jsou moc i na detektivku, natož na operu. Taky proto bývá Pucciniho Tosca označována některými znalci za \\\"ošoupaný thriller\\\". Jinými naopak za operu oper. Nesporně je spolu s Carmen nejhranější. Pro start nové sezony přímých přenosů z newyorské Metropolitní opery jak dělaná.
Sobotní večer v kině navíc některé z nás osvobodil od jiného dramatu, fotbalu Česko - Polsko.
Kov i hedvábí
Už první minuta ukázala jinou Toscu, než jsem kdy viděl. Během předehry se uprchlý vězeň Angelotti spouští po provaze ze zdi. Rychlost, kontrasty a srozumitelnost vůbec vyznačují i celou režii. Ženský portrét, který Cavaradossi dokončuje v kapli, je tak smyslný, že malířova milá, zpěvačka Tosca, se nespokojí jen se změnou barvy očí, ale ve vzteku plátno roztrhne.
Finská sopranistka Karita Mattila nemá hlasovou záři, jakou svou Tocku kdysi obdařily Callasová nebo Tebaldiová, v éře nemilosrdných kamer ale úžasně propojuje mimiku a gesta se zpěvním výrazem. Je to opravdu diva. Od úvodní scény, kde ani na vteřinu nesklouzne do trhoveckého žárlení, až po tlumený údiv nad Scarpiou, kterého zabila. \\\"A před ním se třásl celý Řím.\\\" Chápu, proč ji třeba v Musical America považují za \\\"nejúchvatnější zpívající herečku naší doby, typ představitelky, která obnovuje stárnoucí uměleckou formu a dohání publikum k šílenství\\\".
K Tosce, Salome i Kátě Kabanové se přitom opatrně propracovávala od mladodramatického oboru. Podobně jako Argentinec Marcelo Álvarez; ten dokonce začal s operou až po třicítce, s veristickými rolemi po čtyřicítce. Zpívá i hraje s vervou starodávného italského tenora, na středoevropské gusto možná příliš jednoduchou. Tím logičtěji se ale stává soustem pro policejního ředitele, barona Scarpiu. Gruzínský představitel této role George Gagnidze je senzací inscenace, objevem, po jehož nahrávkách teď pátrám.
Žádný brutální macho, chtivý jedním vrzem popravit malíře a znásilnit zpěvačku. Tento Scarpia přesně ví, kdy přesvědčovat, vysvětlovat, hrozit úředníkům, plácat po zadku \\\"placené společnice\\\", prosebně líbat ruku Tosce, se zaťatými zuby ovládnout vztek. Ideální spoluhráč v Pucciniho opeře, kde dueta jsou mnohdy důležitější než árie.
Gagnidzeho dokonale ovládaný baryton zní jinak než osobitost Thomase Hampsona nebo Tita Gobbiho. Průrazností, vyrovnaností a technikou naplňuje někdejší italský ideál tohoto hlasového oboru. V jeho zvuku je kov, plamen i hedvábí. Dynamické rozpětí od Te Deum, kde ční nad chrámovým sborem, až k úlisně sladkému konejšení Tosky, je oslavou pěveckého umění.
Fotbal z jiné planety
To nejlepší přitom Gagnidzeho možná teprve čeká. Začal před třinácti lety v rodném Tiflisu jako Renato v Maškarním plesu, zahraničními angažmá prošel v Osnabrücku a zejména ve Výmaru. Po předloňském debutu v milánské Scale si ho dirigent Lorin Maazel vybral jako Scarpiu do Metropolitní.
V samotné MET zpíval Gagnidze poprvé loni. Ze všech chval jeho debutu zazněla nejhlasitěji tenorová, od Josého Carrerase: \\\"Nejenže je pro Rigoletta jak stvořený. On je Rigolleto.\\\"
Jako hovory z holičství mě pak (ne)zajímaly podrobnosti, které se lze okolo nového nastudování Toscy dočíst. Že Gagnidze vlastně zaskakoval za Juhu Uusitala, ale před jedním představením sám tak ochraptěl, že od druhého jednání pouze hrál a místo něho zpíval ze zákulisí Carlo Guelfi.
Nebo režisérská přetahovaná mezi Švýcarem Lucem Bondym, který vystačil s inovacemi až do závěrečné popravčí scény a Frankem Zeffirellim, jehož předchozí Tosca se hrála 25 let.
Jak hráli naši a slovenští fotbalisté, to ke mně doléhalo jak z jiné planety.

Jiří Černý
Autor je hudební kritik

TOSCA s jiným dirigentem?

James Levine dočasně "odchází" ze scény...

Přímý přenos opery Tosca (10.října), bohužel, nebude dirigovat James Levine. Umělecký šéf Metropolitní opery New York se musí podrobit akutní operaci zad, proto ho zastoupí dirigent Joseph Colaneri. Na kvalitě opery ani přímého přenosu to ale určitě neubere...

NOVÁ KINA NA SCÉNĚ

aneb více opery v Čechách!

Přinášíme dobrou zprávu všem příznivcům opery! Do letošní sezóny MET:Live in HD přímých přenosů se zapojili další 3 česká a 1 moravské kino. Od 10. října 2009 budete moci sledovat operu "ve velkém" i v Teplicích, Děčíně, Pardubicích a Boskovicích. Předprodej vstupenek na všech 9 titulů je v těchto kinech již zahájen. Kontaktní informace na jednotlivá kina naleznete na těchto webových stránkách pod odkazem "Kontakt - Seznam participujících kin".
Bohužel, z technických důvodů se letošní sezóny MET:Live in HD přenosů nezúčastní kino ve Znojmě. Doufáme, že si příznivci opery ve Znojmě najdou způsob, jak si nenechat ujít skvostnou nabídku oper...
Děkujeme vám za přízeň a přejeme příjemné zážitky ve společnosti zvučných operních jmen!

LA BOHÈME opět v kině Aero!

Exklusivní projekce ze série záznamů Přidáváme!

Pokud jste propásli LA BOHÈME v přímém přenosu Met:Live in HD, máte nyní jedinečnou možnost shlédnout tento příběh lásky chudého básníka Rudolfa a mladičké švadlenky Mimì, v pražském kině Aero 29. září od 20.00hod. v rámci oslav "Dnů Žižkovského kulturního dědictví".
Tato legendární inscenace Franca Zeffirelliho s hvězdným pěveckým obsazením ústřední dvojice – famózní sopranistkou Angelou Gheorghiu a vynikajícím tenoristou Ramónem Vargasem, vás rozhodně dojme, stejně jako dojímá diváky snad všech světových operních domů již desítky let...

Vstupenky jsou stále k dispozici na pokladně kina Aero!

CARMEN a HOFFMANNOVY POVÍDKY

mění tváře...

Metropolitní opera NY oficiálně oznámila změnu v obsazení ženských rolí v opeře Carmen a Hoffmannovy povídky.
Z osobních důvodů nebude moci sopranistka Angela Gheorghiu, která měla představovat postavu "Carmen", v opeře vystupovat po dobu 6 repríz...Nahradí ji Elina Garanča. Ta si tuto roli zahraje v Metropolitní opeře NY poprvé ve své pěvecké kariéře.
A protože se inscenace opery Carmen kryje s inscenací opery Hoffmannovy povídky, byla role "Múzy/Nicklausse", v které se taktéž měla objevit Elina Garanča, přeobsazena Kate Lindsey (pro kterou je tato role premiérová).

POMŮŽETE NÁM?

Hledáme studenta/ku z Prahy...

...kteří by nám pomohli s archivací článků týkajících se přímých přenosů MET:Live in HD. Za odměnu nabízíme volnou vstupenku na přímý přenos "Hamlet" do kina Aero. V případě zájmu nás, prosím, kontaktujte na tel.čísle 608 300 557 nebo emailové adrese malvina@kinoaero.cz.
DĚKUJEME!

Hoffmannovy povídky....

....se dočkaly změny v obsazení.

Metropolitní opera již oficiálně potvrdila změnu v obsazení hlavní role v opeře Hoffmannovy povídky - namísto Rolanda Villazóna se v roli "Hoffmanna" objeví Joseph Calleja. V ďábelské čtyřroli démonů (Lindorf, Coppélius, Miracle, Dappertutto) vystoupí místo původně ohlášeného René Papeho Alan Held.

KONEC TELEFONICKÝCH REZERVACÍ V PRAZE!

Po víkendu budou ukončeny telefonické rezervace na MET sezónu 2009/10 v kinech Aero a Světozor

Milý příznivci MET: Live in HD,
rádi bychom vám připoměli, že telefonické rezervace vstupenek na MET sezónu 2009/10 v pražských kinech Aero a Světozor budou ukončeny již v pondělí 22.6. To znamená, že veškeré nevyzvednuté vstupenky, budou opět vráceny do volného prodeje v úterý 23.6.! Prosíme vás tedy o včasné vyzvednutí si rezervovaných vstupenek, abychom předešli případným "kolapsům" pokladního systému v obou výše zmiňovaných pražských kinech....A samozřejmě aby jste se sami neochudili o možnost vznášet se na opeře!

Výherci soutěže o pět předplatných na příští sezónu přenosů Live in HD

Jména výherců soutěže už jsou známa

V pondělí 25. května 2009 proběhlo losování výherců soutěže o pět předplatných pro dvě osoby na příští sezónu přenosů Metropolitan Opera: Live in HD. Výherci jsou:

Dana Šimková (Brno)
Svatopluk Štěpnička (Liberec)
Julie Straková (Olomouc)
Václav Jansta (Praha)
Jarmila Tauerová (Praha)
Výherce jsme kontaktovali e-mailem a během léta je budeme opět kontaktovat s informacemi o možnostech vyzvednutí výhry v jednotlivých městech/kinech.

Výhercům srdečně gratulujeme!

Předprodej na sezónu 2009/2010 zahájen

Kino Aero vyprodalo přenosy oper Carmen a Hoffmannovy povídky za 48 hodin

V sobotu 9. května zahájila většina českých a moravských kin předprodej na příští sezónu přenosů Metropolitan Opera: Live in HD. Bližší informace k předprodeji a cenám získáte v jednotlivých kinech.

Program sezóny 2009/2010

10. října – Giacomo Puccini: Tosca (nová inscenace)
Dirigent James Levine, režie Luc Bondy. Tosca – Karita Mattila, Cavaradossi – Marcelo Alvarez, Scarpia – Juha Uusitalo

24. října – Giuseppe Verdi: Aida
Dirigent Danielle Gatti. Aida – Violeta Urmana, Radames – Johan Botha, Amneris – Dolora Zajick, Král – Štefan Kocán

7. listopadu – Giacomo Puccini: Turandot
Dirigent Andris Nelsons, režie Franco Zeffirelli. Turandot – Maria Guleghina, Kalaf – Marcello Giordani, Liu – Marina Poplavskaya

19. prosince – Jacques Offenbach: Hoffmannovy povídky (nová inscenace)
Dirigent – James Levine, režie Bart Sher. Hoffmann – v jednání, Antonia – Anna Netrebko, Nicklausse – Elina Garanča, Lindorf – René Pape

9. ledna 2010 – Richard Strauss: Růžový kavalír
Dirigent James Levine. Maršálka – Renée Fleming, Oktavián – Susan Graham, Ochs - Kristinn Sigmundsson

16. ledna – Georges Bizet: Carmen (nová inscenace)
Dirigent Yannick Nézet-Séguin, režie Richard Eyre. Carmen – Angela Gheorghiu, Don José – Roberto Alagna, Micaela – Barbara Frittoli, Escamillo – Mariusz Kwiecien

6. února – Giuseppe Verdi: Simone Boccanegra
Dirigent James Levine. Simone Boccanegra – Plácido Domingo, Amelie – Adriane Pieczonka, Gabriele Adorno – Marcello Giordani

27. března – Ambroise Thomas: Hamlet (nová inscenace)
Dirigent Louis Langrée, režie Patrice Caurier, Hamlet – Simon Keenlyside, Ofelie – Natalie Dessay

1. května – Gioacchino Rossini: Armida (nová inscenace)
Dirigent - Riccardo Frizza, režie Mary Zimmermann. Armida – Renée Fleming, Rinaldo - Lawrence Brownlee, Goffredo - Bruce Ford, Gernando - José Manuel Zapata, Carlo - Barry Banks, Ubaldo - Kobie van Rensburg

PŘIDÁVÁME! V MĚSÍCI DUBNU

Záznamy nejoblíbenějších oper k vidění v pražském Aeru, budějovické Kotvě a hradeckém Centrálu

Program série Přidáváme! v měsící dubnu:

4.4.2009 Hansel und Gretel kino Centrál, Hradec Králové
8.4.2009 La Bohéme kino Aero, Praha
10.4.2009 La Bohéme kino Kotva, České Budějovice
15.4.2009 Lucia di Lammermoor kino Aero, Praha
20.4.2009 La Fille du Regiment kino Kotva, České Budějovice
22.4.2009 La Sonnambula kino Aero, Praha
25.4.2009 Kouzelná flétna kino Centrál, Hradec Králové

Začátky v 19 hodin (dobré ověřit v příslušném kině)

Čítankové belcanto v podaní Natalie Dessay a Juana Diego Flóreze už tuto sobotu

Dalším přímým přenosem z Metropolitní opery bude Belliniho LA SONNAMBULA

Změna obsazení v přenosu Madama Butterfly

Titulní roli bude zpívat Patricia Racette

Metropolitní opera New York oznámila změnu v obsazení titulní role v přenosu Pucciniho opery Madama Butterfly. Místo původně ohlášené Cristiny Gaillardo-Domas vystoupí Patricia Racette známá fanouškům přenosů Live in HD z přenosu Brittenovy opery Peter Grimes, který se vysílal v loňské sezóně.

Metropolitní opera oznámila program příští sezóny přenosů Live in HD

Tosca, Aida, Turandot, Hoffmannovy povídky, Carmen, Simon Boccanegra, Hamlet, Armida

Zatím jen takto telegraficky:

Tosca, 10. října 2009 – Levine; Mattila, M. Álvarez, Uusitalo, Plishka

Aida, 24. října 2009 – Gatti; Urmana, Zajick, Botha, Guelfi, Scandiuzzi, Kocán

Turandot, 7. listopadu 2009 – Nelsons; Guleghina, Poplavskaya, Giordani, Ramey

Hoffmannovy povídky, 19. prosince 2009 – Levine; Kim, Netrebko, Gubanova, Garanča, Villazón, Pape

Růžový kavalír, 9. ledna 2010 – Levine; Fleming, Graham, Schäfer, Cutler, Allen, Sigmundsson

Carmen, 16. ledna 2010 – Nézet-Séguin; Frittoli, Gheorghiu, Alagna, Kwiecien

Simon Boccanegra, 6. února 2010 – Levine; Pieczonka, Giordani, Domingo, Morris

Hamlet, 27. března 2010 – Langrée; Dessay, Larmore, Spence, Keenlyside, Morris

Armida, 1. května 2010 – Frizza; Fleming, Brownlee, Ford, Zapata, Banks, van Rensburg

Více informací v nejbližším e-mailovém zpravodaji Live in HD.

VELKÉ OVACE PRO EDGARDA V HLEDIŠTI MET I VE VYPRODANÝCH KINOSÁLECH

recenze Radmily Hrdinové na přenos opery Lucia di Lammermoor v deníku Právo

Přenos z Metropolitní opery v New Yorku do třinácti kinosálů ve dvanácti českých městech přinesl nejočekávanější titul sezóny, Donizettiho Lucii z Lammermooru. V hlavní milenecké dvojici se měly představit světové operní hvězdy Anna Netrebková a Roland Villazón, který ale onemocněl, a tak jej v roli Edgarda nahradil polský tenorista Piotr Beczala.

9. 2. 2009 11:07
Jeho průrazný, ve všech polohách krásně znějící tenor i příjemný slovanský zjev naplnily očekávání diváků a Edgardo sklidil velké ovace v hledišti MET i ve vyprodaných kinosálech. Jeho pěvecká jistota sílila od obrazu k obrazu a vrcholila ve třetím dějství působivým podáním Edagrdovy árie. Pěvecký zážitek překryl i dojem z poněkud toporného herectví.

Ruská diva Anna Netrebková se v Lucii vrací na scénu po mateřské pauze. Mateřství zanechalo stopu na její plnější postavě, ale promítlo se i do hlasu větším citovým prožitkem. Virtuózní part Lucie nebyl v jejím podání jen demonstrací pěvecké techniky, ale skutečnou prožitou postavou včetně slavné scény Luciina šílenství. Je to pojetí možná méně efektní, ale zajímavé.

Třetím vrcholem hvězdného pěveckého trojúhelníku byl další rodák z polského Krakova, barytonista Marius Kwiecien v roli Luciina bratra Enrica, jenž dokonalý pěvecký výkon spojil s přesvědčivým herectvím.

Inscenace režisérky Mary Zimmermanové se pohybovala v tradičních mantinelech včetně realisticky pojaté scény a krásných výpravných kostýmů posunujících děj opery do poloviny 19. století.

Orchestr pod taktovkou dirigenta Marka Armiliata hrál Donizettiho se smyslem pro odlišení lyrických a dramatických pasáží, s působivě podanými sóly a citlivě vůči pěvcům.

Dobrý výkon podal i sbor. Zvláštní prémií pro diváky projektu Live in HD byly rozhovory s pěvci, režisérkou i dirigentem, které vedla Natalie Dessayová, již uvidíme v roli Belliniho Náměsíčné. Příští přenos 7. března přinese Pucciniho Madame Butterfly.

rh,Právo
převzato z www.novinky.cz

Je to báječný pěvec s krásným znělým hlasem

Jiří Bělohlávek o polském tenoristovi Piotru Beczalovi

V sobotním přímém přenosu opery Lucia di Lammermoor zastoupí za indisponovaného Rolanda Villazóna nová hvězda v oboru lyrického tenoru Piotr Beczala. K dispozici v New Yorku je Beczala z jednoho prostého důvodu - zpívá Lenského v Čajkovského opeře Evžen Oněgin, kterou Met momentálně také uvádí a to pod takovkou světoznámého českého dirigenta Jiřího Bělohlávka.

Kinu Aero se dostalo nesmírné pocty, když se s námi dnes prostřednictvím e-mailu maestro Bělohlávek podělil o své dojmy a zkušenosti z dosavadní spolupráce s tímto vynikajícím polským tenoristou:

"S Piotrem Beczalou jsem se setkal již vloni v londýnské Královské opeře Covent Garden, kde také ztvárnil postavu Lenského v Čajkovského Oněginovi. Je to báječný pěvec s krásným znělým hlasem, spolehlivou pěveckou technikou, a především inteligentní a přirozený hudebník. Navíc má atraktivní zjev a je dobrým hercem. Jeho kariéra nabrala strmou dráhu letu a zde v Metropolitní opeře je oslavován právě tak jako Karita Matilla nebo Thomas Hampson," píše z New Yorku Jiří Bělohlávek.

V roli Edgarda vystoupí Piotr Beczala

Metropolitní opera oznámila změnu obsazení v přenosu opery Lucia di Lammermoor tuto sobotu

Více informaci zde.

ANNA JE ZPĚT

Anna Netrebko se vrací do Metropolitaní opery, kde vystoupí v roli Lucie z Lammermooru.

Teď v lednu se po mateřské dovolené vracíte zpět na operní jeviště. Jak dlouho jste vlastně nevystupovala?
Mé poslední vystoupení bylo na konci června minulého roku. Od té doby až do teď jsem nikde nezpívala. Velmi mě překvapilo, že jsem ani neměla do zpívání chuť. Několik měsíců jsem vlastně ani neotevřela pusu. Cvičit jsem začala až v listopadu. Měla jsem samozřejmě strach, že můj hlas nebude vpořádku. Říká se, že sopranistky po porodu velmi často hlas ztrácejí. Mému hlasu se ale nic nestalo. Pořád je tam, kde má být, a pořád je stejný, jaký byl. Najednou jsem začala mít pocit, že jsem žádnou přestávku neměla, že je všechno tak, jako kdybych se zpíváním na nějakou dobu ani nepřestala. Jediný rozdíl, který jsem zaznamenala, je, že se teď rychleji unavím, ale to je přirozené. Stejně jako sportovci potřebujete trénovat své svaly.

Tato Lucia bude Vaším debutem v této roli v Met. Jak je to vlastně s Lucii a s Vámi?
Když jsem Luciu slyšela poprvé, strnula jsem v němém úžasu. Říkala jsem si, Bože, tohle nikdy nezazpívám. Později jsem se ale začala blíže seznamovat s partiturou a zjistila jsem, že mi Lucia mimořádně sedí. Opravdu se cítím komfortně, když tuto roli zpívám.

Jak přistupujete k Lucii jako k charakteru, se kterým se musíte herecky vypořádat?
Luciu můžete pojmout mnoha různými způsoby. Její šílenství může mít mnoho podob. Lucia může působit jako směšný blázen, jako zlý blázen či jako blázen se zlomeným srdcem. Záleží na každé zpěvačce, co si vybere, a samozřejmě záleží také na režisérovi. V Met momentálně hrajeme novou inscenaci Lucie z Lammermooru, kterou režírovala Mary Zimmerman. Inscenace je to opravdu nádherná a navíc je v ní mnoho prostoru i pro samotné zpěváky. Jsem předsvědčena, že se skvělými partnery, se kterými v Lucii v Met vystupuji, se nám podaří vytvořit něco opravdu mimořádného.

Je to poprvé, co Luciu z Lammermooru zpíváte vedle Rolanda Villazóna?
Ano s Rolandem budeme v této opeře společně vystupovat poprvé. V Lucii z Lammermooru však nemám příliš zpívání s tenorem, je to spíš o sopránu a baritonu. Enrica bude zpívat Mariusz Kwiecien, se kterým jsem vystupovala už v mnoha inscenacích. Je úžasný.

Jak s Mariuszem ztvárníte vztah Lucie a jejího bratra Enrica?
Hodně jsem přemýšlela, proč se Lucia vlastně zblázní. Došla jsem k závěru, že mezi ní a jejím bratrem musí být něco hodně násilného. Musel se k ní chovat nějakým způsobem násilnicky. Nemyslím tím přímo nějaké sexuální násilí, ale něco se mezi nimi stát muselo. Pravděpodobně ji mnohokrát necitlivě srazil na kolena. To je původ její zloby i toho, že Lucia zabíjí. Navíc si nemyslím, že by to přišlo naráz z ničeho nic. Spíš bych řekla, že to v ní zraje. Není šílená od začátku, ale postupně to v ní doutná, až přijde výbuch.

Jste známá jako famózní zpěvačka a zároveň i nedostižná herečka. Jak důležité je, aby operní zpěvák byl schopen obojího?
To ale nejsem jenom já. Patřím do generace zpěváků, kteří už si nemohou dovolit pouze skvěle zpívat, jak tomu bylo dřív. Musíte umět hrát, musíte se umět na jevišti pohybovat. Na druhou stranu musím přiznat, že jsem ve vídeňské Státní opeře zažila Luciu z Lammermooru s úžasnou sopranistkou Editou Gruberovou. Vůbec nehrála, pouze tam stála a zpívala. I tak to byla asi nejlepší Lucia, kterou jsem kdy na jevišti viděla. Slovy nepopsatelný zážitek.

Vaše sláva sahá daleko za hranice operního světa. Obáváte se, že Vaše hvězdná pověst může upozadit Vaše umělecké kvality?
O těchto věcech vůbec nepřemýšlím. Několikrát jsem byla smutná z toho, když jsem si přečetla, že je lepší se na mě dívat, než mě poslouchat. Nyní už tomu vůbec nevěnuji pozornost. Netrávím ani moc času na internetu, nemám počítač a vlastně ani už moc nečtu, co se o mně kde píše.

Změnilo mateřství Váš pohled na Vaši kariéru? Pokud ano, tak spíše emociálně. Budu se určitě cítit na jevišti jinak. Jsem jistá, že během vystoupení poznám, že se něco změnilo. S mateřstvím přichází nový druh zodpovědnosti. Stejně jsem si ale jistá, že to bude pořád ta stejná Anna Netrebko, ne-li lepší.

Matt Dobkin
převzato z www.metopera.org

Již prodáno: 6 lístů na 7.2. - Lucia z Lammermooru

Vstupenky již mají ti nejrychlejší

Slavný choreograf tentokrát jako operní režisér

Dalším přenosem sezóny bude Gluckova opera Orfeo ed Euridice

Už v sobotu 24. ledna 2009 od 18:45 hodin nás čeká v pořádí už šestý přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku do českých a moravských kin v této sezóně. Na programu je tentokrát oblíbená opera Christopha Willibalda Glucka Orfeo ed Euridice. V titulních rolích se můžeme těšit na hvězdné pěvkyně Danielle DeNiese a Stephanie Blythe. Za dirigentským pultem stane maestro James Levine. Zajímavostí je, že režie se ujal slavný americký choreograf Mark Morris, který si z oblasti moderního tance pravidelně odskakuje do oblasti operní režie.

PUCCINIHO SVŮDNÁ VLAŠTOVKA Z METROPOLITNÍ OPERY

Přenos bude vysílán v sobotu 10. ledna 2009 od 18:45 hodin už do 13 českých a moravských kin

Dalším titulem úspěšné sezóny přímých přenosů Live in HD z Metropolitní opery v New Yorku bude Pucciniho opera La Rondine (Vlaštovka). Přenos se uskuteční v sobotu 10. ledna 2009 od 18:45 hodin a bude vysílán už do 13 českých a moravských kin. Novým přírůstkem mezi kinosály, které přenosy v ČR nabízejí, je kino Radnice v Jablonci nad Nisou. V Praze bude Vlaštovka k vidění hned ve dvou kinech: v tradičním žižkovském artovém kině Aero a nově také v kině Světozor (Vodičkova 41, Praha 1).

Metropolitní opera opět nabízí příležitost slyšet ty nejlepší světové operních hlasy současnosti. Do hlavních rolí milenců Magdy a Ruggera obsadila hvězdný manželský pár Angelu Gheorghiu a Roberta Alagnu. Za dirigentským pultem stane Marco Armiliato. Průvodcem večera bude sopranistka Renée Fleming.

Srdceryvné love story
"Pucciniho Bohéma byla největším hitem loňské sezóny přenosů Live in HD," říká programový ředitel kin Aero a Světozor Ivo Andrle a pokračuje: "věříme, že si publikum přímých přenosů z Met stejně oblíbí i Rondinu, další skvostný titul tohoto geniálního italského skladatele. Navíc máme za to, že La Rondine je přímo ideální kus pro všechny, kdo ještě s operou nemají příliš zkušeností - nádherné árie, barevná orchestrace a srdceryvné love story."

Inscenace La Rondine, kterou uvidí diváci sobotního přenosu do kin, byla v Metropolitní opeře premiérována teprve nedávno a sice na Silvestra 2008. Jedná se o první uvedení tohoto titulu v Met od roku 1936. Deník The New York Times označil novou inscenaci Vlaštovky v Met za "svůdnou" a dále za "rafinovanou, šarmantní i dráždivou se skvělými uměleckými výkony." The New York Post napsal, že představitelka titulní role "Angela Gheorghiu reprezentuje novou generaci velkých pucciniovských heroin." Associated Press zase oceňuje, jak jsou Gheorghiu a Alagna dokonale pěvecky zesynchronizovaní a jak spolu na jevišti generují neuvěřitelné emocionální jiskření.

Nejkvalitnější obraz opět v kině Světozor
La Rondine bude druhá opera přenášená živě do kina Světozor v Praze. Návštěvníkům Světozoru se navíc dostane mimořádného zážitku v podobě nejkvalitnějšího obrazu, jaký v současnosti v kinech v ČR lze vůbec vidět. Firma Sony na projekci opery La Rondine zapůjčila nejmodernější projekční technologii s rozlišením 4K.

"Nic kvalitnějšího než digitální projekce 4K v současnosti na světě neuvidíte," říká vrchní technolog přenosů Live in HD v ČR a expert na digitalizaci kin Petr Vítek, "projektem Live in HD tedy opět posunujeme hranice možného v českých kinech."

Nový rekord v návštěvnosti
Přenosy Live in HD byly do České republiky zahájeny v prosinci roku 2007 a od té doby neustále nabývají na popularitě. Přenos Massenetovy opery Thaïs v prosinci loňského roku sledovalo v ČR už 1300 diváků. Deník Právo zařadil přenosy Live in HD mezi nejvýznamnější události vážné hudby a jazzu v roce 2008.

Operní evangelizace Thaidou

Stellar review na přenos opery Thais v Lidových novinách

Hříšná Thaïs obrací operní novice na víru

Helena Havlíková

Třináct kin po celé České republice (z toho pražský Světozor v dnes nejvyšší možné obrazové kvalitě) v sobotu uvedlo v přímém přenosu z Metropolitní opery zřídka uváděnou Thaidu Julese Masseneta podle povídky Anatola France. Thais má pověst eroticky smyslné opery; traduje se, že při pařížské premiéře (1894) Thais v závěru prvního jednání odhalila ňadra a dodala premiéře (jistě vítaně) skandální nádech.

Byť si Renée Flemingová toto gesto nedopřála, byla její Thais i tak nabita smyslností a mezi ní a cenobitou Athanaëlem, dokonale ztvárněným barytonistou Thomasem Hampsonem, který ve snu pocítil Boží vnuknutí Thaidu získat pro službu Bohu, to jiskřilo v každém dialogu a árii. Právě ta pikantní a dráždivá směsice svatosti a živočišnosti klade na inscenátory nároky, aby finále nevyznělo jen jako málo věrohodná moralita: napravená kurtizána „vstupuje na nebe“, zatímco její duchovní guru, který ji k víře přivedl, jí na kolenou vyznává pozemskou lásku, kterou předtím pohrdal.

Toho se inscenátoři v čele s režisérem Johnem Coxem vyvarovali. Inscenace má původ v Coxově produkci Thais pro Lyric Opera Chicago, kde měla na scéně Paula Browna s Flemingovou a Hampsonem premiéru v prosinci 2002. Záznam prokázal, že oba protagonisté mají dokonale promyšlený, vyzkoušený a zažitý každý tón, výraz, pohyb a gesto. Výborný typově i pěvecky byl také poslední Thaidin milenec, hédonistický Alexandrijec Nicias v podání Michaela Schadeho, a varovně vědoucí kněz Palemón Alaina Vernhese. Pasti opery, která příliš přeslazeně smaže všechny hříchy Thaidy, se inscenátoři ironicky vyhnuli, když její „nanebevstoupení“ zarámovali kýčovitým nazdobeným „lidovým“ oltáříkem, kde budoucí světice Thais sedíc na židli už nevnímá, že ctnostný Athanaël „přilezl ke křížku“ ze zcela jiných důvodů.

Na prkna Metropolitní opery se Thais vrátila po 30 letech. Není divu, že se na jevišti objeví jednou za generaci: najít protagonisty, kteří mohou nejen pěvecky, ale i svým zjevem naplnit nároky Massenetovy opery, častěji zřejmě ani nejde; ve zralém mistrovství Renée Flemingové a Thomase Hampsona nalezla Thais protagonisty, jejichž ideální výkon zůstane dlouho nepřekonán. Pokud do některého z kin na Thaidu zavítal novic, operou dosud nezasažený, jistě tomuto žánru - kterému byla mnohokrát prorokována smrt na úbytě - propadl: operní evangelizaci skrze Flemingovou a Hampsona nelze odolat.

Otištěno v Lidových novinách 31. prosince 2008

Pucciniho Vlaštovka s Gheorghiu a Alagnou

Další kalibr z nejtěžších v sezóně přenosů Live in HD

Po úspěšném přenosu Massenetovy smyslné opery Thaïs, kdy jsme se od Renée Fleming a Thomase Hampsona dočkali opravdu nádherných, strhujících a až k slzám dohánějících výkonů, nás už 10. ledna čeká další kalibr z nejtěžších v letošní sezóně přímých přenosů Metropolitna Opera: Live in HD. A sice opera La Rondine (Vlaštovka) italského skladatele Giacoma Pucciniho s Angelou Gheorghiu a Robertem Alagnou, hvězdnou to dvojicí na jevišti i v soukromí, v hlavních rolích. Puccini, Gheorghiu, Alagna, Metropolitní opera - je třeba cokoliv dodávat?

Přenosem Vlaštovky se ke 12 českým a moravským kinům, v nichž můžete Met: Live in HD vidět, přidá jablonecké kino Radnice.

Thaïs - konfrontace mezi spiritualitou a smyslností

Thomas Hampson o opeře Thaïs v telefonickém rozhovoru pro MF Dnes

Hvězdný barytonista Thomas Hampson, který v roli mnicha Athanaëla vystoupí v přenosu opery Thaïs po boku Renée Fleming, poskytnul MF Dnes exkluzivní telefonický rozhovor:

19.12.2008 - VĚRA DRÁPELOVÁ - Kultura - str. 10

Hvězda ze zítřejšího kina
Thomas Hampson zazpívá v New Yorku i v českých kinech

Praha - Mnich a kurtizána. To jsou hlavní postavy opery Thais od francouzského skladatele Julesa Masseneta. Sobotní představení newyorské Metropolitní opery bude v přímém přenosu odvysíláno do kinosálů po celém světě, třeba v pražském kinu Aero začíná přenos zítra v 17.45 hodin. Po boku Renée Flemingové se představí americký barytonista Thomas Hampson, který MF DNES poskytl telefonický rozhovor.

VD: V Alexandrii čtvrtého století chce mnich Athanaël obrátit na křesťanství pohanskou kurtizánu. Z ní se nakonec stane světice, zatímco on propadne její smyslnosti. Co si z toho může vzít náš současník?
TH: Konfrontace mezi spiritualitou a erósem je věčná. Athanaël je fundamentalista, který popřel fyzično, lásku a mezilidský vztah, a věří, že pouze negace je správná duchovní cesta. V jeho střetu s kurtizánou se však opačný životní princip ukáže jako spirituálnější. Massenet to vyjádřil geniálně.

VD: Rozmýšlíte se, zda máte hrát pro diváky v kinosále, kteří uvidí všechny detaily, nebo pro publikum v divadle?
TH: Ne, protože to by byla největší chyba. Nestarám se, kde jsou kamery, takže pro ně těžko můžu hrát. Je to výzva spíš pro tvůrce přenosů. Ostatně i jiná představení se zaznamenávají, takže na kamery i mikrofony jsem zvyklý.

VD: Máte úzký vztah k tvorbě Gustava Mahlera. Jeho hudbu jste zpíval i v autorově moravském rodišti a na koncertech v Praze. Chystáte něco k nadcházejícím výročím jeho narození a úmrtí?
TH:V letech 2010 a 2011 budu zpívat všechny Mahlerovy písně doprovázené klavírem. Zúčastním se i orchestrálních projektů a připravuji velký multimediální dokument o Mahlerově životě, nahlížený prostřednictvím jeho písní. A jsem šťastný, že 7. července 2010, v den 150. výročí Mahlerova narození, opět vystoupím v jeho rodných Kalištích.

VD: Nemáte chuť zazpívat si v některé české opeře?
TH: Dělal jsem Dvořákovy Biblické písně, ale přiznám se, že český operní repertoár tolik neznám. Mám rád postavy, které procházejí nějakým děsivým konfliktem. Kdyby se tak našla Rusalka pro baryton! Klidně bych takovou roli nastudoval.

Thaïs je ikonická role sopránového repertoáru

Rozhovor s Renée Fleming a Thomasem Hampsonem o Massenetově opeře Thaïs

Máte za sebou již mnoho společných představení opery Thaïs a nyní vás nová inscenace tohoto díla v Metropolitní opeře New York. Co vás na této opeře stále láká?

Renée: Thaïs rozhodně považuji za jednu z ikonických rolí sopránového repertoáru. Navíc se jedná o charakter, který nejen ráda zpívám ale i hraji. Na jedné straně Thaïs náležitě využívá svých ženských předností, aby ovládala muže a vůbec všechny ve svém okolí. Na druhé straně se jedná o bytost, která je vnitřně velmi osamělá. Zároveň si je vědoma povrchnosti svého života a bolestivého faktu, že časem její krása sejde a tím přestane být pro společnost, ve které se pohybuje, jakkoliv zajímavá.

Thomas: Pro mě je role Athanaëla velkou výzvou, a to zejména v tom smyslu, že už v základech jeho osobnosti můžeme najít obrovské dilema. Jedná se o velice komplexní osobnost. Jeho ego je doslova megalomanské. Je to velký misionář, který se snaží obrátit ke křesťanství vpodstatě každého, komu zkříží cestu. Touží měnit svět. Rád Athanaëla zpívám a hraji také proto, že nikdy nevíte, jestli ve vás má jeho náboženská horlivost vzbuzovat podezření či jestli se jí máte nechat nadchnout a unést.

Příběh opery Thaïs se odehrává ve starověkém Egyptě. Myslíte, že takový příběh může být i dnes aktuální?

Thomas: Touha Thaïs jak po lásce tak po nesmrtelnosti je v opeře nádherně vykreslena. Thaïs se snaží dojít životního naplnění snad všemi možnými způsoby, ale stále nenachází, co hledá. To je, myslím, věc, která je dnes velmi aktuální. Stejně tak však byla aktuální i ve starověkém Egyptě před několika tisíci lety, kdy se příběh odehrává.

Renée: Já myslím, že jeden z důvodů, proč opera oslovuje i současné publikum, je skutečnost, že se jedná o psychologické drama dvou osob, které si v průběhu opery úplně vymění role. Oba přicházejí z naprosto rozdílných sociálních prostředí, která zároveň reprezentují dva extrémní pohledy na morálku. Na konci ale každý z nich stojí na přesně opačném konci. Z Thaïs se stává světice a Athanaël přiznává, že podlehnul kráse Thaïs a zahořel k ní smyslnou láskou.

Thomas: V opeře je nádherný moment, kdy se jsouce uprostřed pouště na sebe podívají a zjišťují, že jejich srdce splynula v jedno. Od tohoto momentu jde však dál každý vlastní směrem...

...a to až do úplného závěru opery, kde je mezi nimi opět nepřekonatelná propast.

Thomas: Ano, v úplném závěru opery Athanaël prozrazuje sám sebe. Těsně předtím, než Thaïs zemře, se jí Athanaël vyznává ze svých citů a přiznává, že jediné, na čem v životě záleží, je láska, tentokrát však už nemíní lásku spirituální.

Renée: Hledání duchovního naplnění - to je další věc, která je dnes velmi aktuální. On je její spasitel, avšak ona je jeho nejlepším učedníkem, který nakonec svého učitele překonává. Nakonec je to Thaïs, kdo je světicí. Závěr tohoto Massenetova opusu je vskutku velmi emociální.

Převzato z 2008-2009 HD Programme Guide

Kino Světozor (Vodičkova 41, Praha 1) se přidává k přenosům Live in HD

Prvním přenosem, který se uskuteční i do pražského kina Světozor, bude Massenetova Thaïs

V sobotu 20. prosince 2008 v 17:45 hodin nás čeká další přímý přenos představení z Metropolitní opery v New Yorku. Na programu je smyslná a již více než sto let skandály provázená Massenetova opera Thaïs s Renée Fleming a Thomasem Hampsonem v hlavních rolích.

Novinkou a dobrou zprávou pro všechny zájemce, kteří již nesehnali vstupenky do beznadějně vyprodaného kina Aero, je, že počínaje přenosem Thaïs se k přenosům Met: Live in HD přidává v Praze druhý kinosál. Je jím kino Světozor ve Vodičkově ulici 41 na Praze 1. Po Thaïs budou do Světozoru dále přenášeny opery Vlaštovka (Puccini/Gheorghiu/Alagna), Orfeo ed Euridice (Gluck/Levine/deNiese/Blythe), Lucia di Lammermoor (Donizetti/Netrebko/Villazón), Madama Butterly (Puccini/Summers/Gallardo-Domâs/Giordani) a La Cenerentola (Rossini/Garanča).

Kino Světozor je moderním a v loňské sezóně zrekonstruovaným kinosálem v samém centru Prahy. Disponuje pohodlnými sedačky a je vybaveno nejmodernějšími technologiemi tak, aby návštěvníkům operních přenosů poskytlo maximální zážitek a absolutní pohodlí. Za zmínku stojí také příjemné prostředí foyeru kina a atraktivní bar.

Přenosy Metropolitan Opera: Live in HD kombinují špičkové operní umění s nejmodernějšími technologiemi. HD (High Definition) je akronym pro vysoké obrazové rozlišení, které svou kvalitou daleko převyšuje kvalitu formátu DVD. Do České republiky jako první středo/východoevropské země byly přenosy Live in HD zahájeny v prosinci loňského roku. V současné době na přenosech participuje 14 kin v 13 českých a moravských městech. Listopadový přímý přenos Berliozovy opery Faustovo prokletí sledovalo v ČR přes tisíc diváků.

Více informací na www.metinhd.cz a na 608 33 00 88.

Lepageova techno-alchymie v Met

Třetí přenos z Met (Faustovo prokletí) je plný interaktivní projekcí

V pořadí třetím přímým přenosem sezóny Live in HD z Metropolitní opery v New Yorku bude Berliozova opera Faustovo prokletí (La Damnation de Faust). Přenos se uskuteční v sobotu 22. listopadu od 18:45 hodin a bude vysílán do 11 českých a moravských kin. Diváci se mohou těšit na hvězdné pěvce Marcella Giordaniho, Johna Relya a nejobletovanější mezzosopranistku Ameriky Susan Graham. Dále na legendárního maestra a hudebního ředitele Metropolitní opery Jamese Levina za dirigentským pultem a především na iscenaci progresivního kanadského režiséra a velkého nadšence do moderních technologií Roberta Lepage.

Inscenace s interaktivní projekcí
V inovativní inscenaci Faustova prokletí budou hlasy a pohyby účinkujících spouštět videoprojekce. „Chtěl jsem prozkoumat oblast, kde se scénická umění setkávají s kinematografii, nalézt jejich společný průnik“ říká Lepage. „Všechny vizuální elementy inscenace jsou spoušteny hudbou nebo pohybem na jevišti.“ Faustovo prokletí premiérované v Metropolitní opeře teprve 7. listopadu tohoto roku je Lepageovým debutem v newyorském operním svatostánku. Soudě podle reakcí amerických médií se jedná o debut vydařený.

High-tech cirkus
Deník The New York Times v inscenaci spatřuje „techno-alchymii v opeře, která velmi sofistikovaně využívá videoprojekcí.“ Známý magazín Variety zhodnotil velmi pozitivně hudební nastudování, když uvádí, že „Levine diriguje skvostnou Berliozovu partituru s aristokratickou noblesou.“ Konečně americký Associated Press připomíná úspěšnou spolupráci Roberta Lepage se slavným Cirque du Soleil a prohlašuje, že „high-tech cirkus se ve Faustově prokletí setkává s velkou operou.“

Praha vyprodána, spěchejte do krajů
„Kino Aero zatím jako jediné v ČR je beznadějně vyprodané už několik týdnů. Věříme, že Faustovo prokletí vzbudí divácký zájem i mimo Prahu,“ říká šéf projektu přímých přenosů z Metropolitní opery do ČR Martin Cikánek. „Po smyslné Salome a explozivním Doktoru Atomicovi nás čeká snový a imaginární příběh o věčném sváru dobra a zla, efektní využití moderních technologií a samozřejmě výsostné hudební provedení. Je tedy na co se těšit, ostatně jako vždy v případě přenosů z Met.“

Jak reagovala média na výbuch v Metropolitní opeře?

Přehled zajímavých reakcí na poslední přenos z MET

Rádi bychom vás upozornili na několik tiskových ohlasů na projekci soudobé opery Johna Adamse Doctor Atomic. Doctora Atomica jsme přenášeli minulou sobotu 8. listopadu do 11 českých a moravských kin a šlo vskutku o mimořádný zážitek.

Věra Drápelová v MF Dnes soudí, že „Operní atomová bomba dopadla efektně i do českých kin“

Jiří Černý pro Hospodářské noviny uvedl, že se při Dr. Atomicovi v Aeru citíl „stejně dobře jako na bidýlku v Národním divadle“:

Jan Rejžek se rázem stal nejodvážnějším filmovým publicistou v Čechách, protože jako první po roce přemlouvání zahodil ostych a přišel do kina na operu. A dokonce o tom napsal do Lidových novin: „Přenos působil jako napínavý film, v němž herci místo mluvení pějí. … K moderní opeře asi patří i to, že si sólista zavdá před árií šluka z nemarkýrované cigarety.“

V deníku Právo vyšla recenze podepsaná zkratkou VLA, která vyzdvihuje výbornou práci režisérky inscenace Penny Woolcockové a mladého maestra Alana Gilberta. S povděkem je také kvitováno, že se inscenace obešla bez „módního znásilňování herců“. My jen dodáváme, že takzvaného eurotrashe se v Metropolitní opeře opravdu nedočkáte:)).

V Aeru jsme všichni srdcaři a tak nás mile potěšila i recenzce na webu net-mag.cz. Její autorka pravděpodobně není profesionální žurnalistkou, její příspěvek je však od srdce upřímný a čiší z něj nadšení, které na ni Dr. Atomic dýchnul.

Finis coronat opus! Na blogu Věry Drápelové www.metinhd.cz/blog je nově rozsáhlá recenze právě na Doctora Atomica, která se na rozdíl od výše uvedené kritiky v MF Dnes soustředí na obecnější otázky spojené s tématem opery Dr. Atomic a která také srovnává inscenaci Met s incenací Dr. Atomica v Nizozemské opeře v Amsterdamu. Jak už se čtenáři mohli dříve přesvědčit, výhodou blogu je, že autorku nijak nelimituje prostorem jako noviny či jiná média. Stejně tak je tomu i v případě této recenze, prostě libůstka pro fajnšmekry.

Máme radost, že přenosy z Metropolitní opery navštěvujete. Pokud jste z Prahy a do Aera už jste nesehnali vstupenky, tak nezoufejte. Od prosince se přidává kino Světozor (Vodičkova 41, Praha 1). Vstupenky jsou již v prodeji, rezervovat si je můžete na obvyklém telefonním čísle 608 33 00 88. Více informací se dozvíte na webových stránkách www.kinosvetozor.cz

Nejbližší přenos: Berliozova opera La Damnation de Faust v režii progresivního inovátora a milovníka nejmodernějších technologií Roberta Lepage. V roli Markétky vystoupí Susan Graham, specialistka na francouzský repertoár a nejobletovanější mezzosopranistka v Americe.

Další sály se přidávají k přímým přenosům Metropolitní opery

Pražské kino Světozor, kino Metropol z Olomouce a kino Radnice z Jablonce nad Nisou

Jedna sezóna přímých přenosů z Metropolitní opery New York stačila na to, aby se nadšení z operních představení rozšířilo mezi operní publikum po celé České republice. Díky ohromnému ohlasu diváků a přízni provozovatelů kulturních zařízení se přenosy v letošní druhé sezóně začaly přenášet do 11 měst!

Počet měst a sálů, které uvádějí přímé přenosy z Metropolitní opery New York v rozlišení HD a prostorovém šestikanálovém zvuku, ale neustále vzrůstá. Ještě letos se k přímým přenosům z MET připojí nedávno zrekonstruované kino Světozor, které se stane druhým sálem v Praze přenášející představení Metropolitní opery. Do projektu vstupuje 20. prosince přenosem opery Jules Masseneta THAÏS a uvede všechny další opery sezóny 2008/2009 vyjma jediné - La Sonnambula (Náměsíčná).

„Jsem rád, že se podařilo v Praze najít další sál, kde mohou milovníci opery vidět přenosy z MET. Jediný pražský sál v kině Aero svou kapacitou nestačil obrovskému zájmu diváků a již po pár týdnech bylo děvet z deseti přenosů této sezóny beznadějně vyprodáno,“ říká ředitel projektu přímých přenosů z Metropolitní opery New York do zemí střední a východní Evropy Martin Cikánek.

„Metropolitní opera slaví letos 125. výročí svého trvání, my jsme nedávno oslavili 90. let existence. Připojení k projektu bereme jako takovou malou společnou oslavu,“ dodává s úsměvem Petr Jirásek, ředitel kina Světozor.

“Slavíme 125. výročí, ale nechceme usnout na vavřínech,” říká synchronně generální ředitel Metropolitní opery New York Peter Gelb. “Rádi bychom, aby se MET ještě dalších minimálně 125 let rozvíjela!”

Předprodej vstupenek na představení v kině Světozor bude zahájen v pondělí 10. listopadu. Od stejného data bude také možno provádět telefonické rezervace na čísle 608 33 00 88.

Ale tím rostoucí zájem nekončí! Počínaje lednem 2009 se k projektu přidávají dvě nová města: Olomouc a Jablonec na Nisou. V Jablonci nad Nisou se k projektu přidává kino Radnice, v Olomouci kino Metropol. První operou promítanou v přímém přenosu v těchto dvou městech bude La Rondine (Vlaštovka) Giacoma Pucciniho 10. ledna 2009 s hvězdný pěveckých párem (i v soukromí) Robertem Alagnou a Anghelou Gheorghiu v hlavních rolích.

„Díky podpoře městské radnice se nám podařilo zajistit adekvátní technologii a připojit se k přenosům z MET, které myslím skvěle doplní operní nabídku v Olomouci. Dle mého názoru by minimálně každé město nad 100.000 obyvatel mělo udělat podobný krok,“ říká Jan Joukal, ředitel Olomouckých kin.

„Připojením k projektu přímých přenosů z MET bychom rádi rozšířili kulturní nabídku v Jablonci nad Nisou a díky velkému ohlasu těchto přenosů z jiných měst věříme, že se do Jablonce dostanou i diváci z Liberce a dalšího okolí a chladní nezůstanou ani naši sousedé z Polska a Německa, kteří často cestují přes hranice za kulturou, jak je zvykem v našem euroregionu Nisa,“ uzavírá Naďa Hetešová, ředitelka kina Radnice v Jablonci nad Nisou.

Rozhovor se skladatelem opery Doctor Atomic

Proč John Adams považuje operu Doctor Atomic za největší životní úspěch?

Považujete operu Doctor Atomic za jeden ze svých největších životních úspěchů. Proč?
Mě nejvíce uspokojují hudební dramata, která jsou utkaná z amerického kulturního a dějinného materiálu a využívají několika symbolů k tomu, aby vyjádřila esenci amerického kolektivního ducha. Atomová bomba je ten nejvýraznější symbol, který vyjadřuje to, co dnes Amerika znamená pro zbytek světa. Vyjadřuje triumf technologického a vědeckého pokroku. A zároveň bolestný fakt, že jsme jediným národem na světě, který použil atomovou bombu a teď musíme nést toto morální břemeno. Manipulace s atomem, s tímto kdysi nedostupným zdrojem obrovské koncentrované energie, je úžasným mýtem současnosti.

Na rozdíl od mnoha jiných operních skladatelů, kteří se nadále soustředí na uměleckou formu, máte pozoruhodnou schopnost pohybovat se mezi divadelním jevištěm a koncertní síní. Dokonce jste složil i Symfonii Doctor Atomic.?
Na komponování jevištních skladeb miluju zejména to, že jsem nucen vymyslet nové způsoby, jak něco hudebně prezentovat. Například přistání letounu Air Force One na letištní dráze v Pekingu (v opeře Nixon v Číně) nebo pocity člověka v poušti Nového Mexika během těch neuvěřitelně napjatých chvil předtím, než vybuchla první jaderná puma. Toto jsou obrazy, které nutí skladatele, aby našel úplně nové způsoby vyjadřování. A když se po těchto zkušenostech vrátím k instrumentálním skladbám, zjistím, že můj hudební slovník se značně rozšířil. Ve Fearful Symmetries /Bázlivých symetriích/ jsem použil obrat, který jsem rozvinul v Nixonovi a dnes je z nich úspěšný taneční kus a moje nejčastěji choreografované dílo. My Chamber Symphony /Moje komorní symfonie/ a Violin Concerto /Houslové concerto/ by nemohly existovat, kdyby nebylo nového chromatického skládání, které jsem rozvinul v Klinghofferově smrti. Neumím si ani představit, jak by vypadalo moje hudební výrazivo dnes, v roce 2008, kdyby nebylo zkušeností, které jsem nabyl při skládání jevištní hudby.

Vaše nejnovější opera je A Flowering Tree /Kvetoucí strom/ z roku 2006. Kdy hodláte začít skládat novou operu?
Už mě svrbí prsty. Většinou si poté, co dokončím operu, říkám: „Tak a teď si dám na delší dobu pokoj,“ a za rok, za dva mě začnou svrbět prsty. Zatím jsem nenašel ideální příběh, ale mám oči na šťopkách. Někdy za mnou přicházejí různí lidé se svými nápady, jako například Pamela Rosenberg [bývalá generální ředitelka San Francisco Opera], která mi přinesla Doctor Atomic. Sám bych na Oppenheimera coby téma opery nikdy nepřišel.

Jak to, že je tak těžké najít správné téma?
Najít příběh, který drží pohromadě – něco jako uranový atom – musí udržet ohromné množství energie na malém prostoru. Proto také často dopadá špatně, když se někdo pokusí adaptovat román na divadelní hru. Každá z mých oper má jedinečné dramatické téma.

Proč jste se rozhodl sepsat své paměti?
Právě jsem se do nich pustil – stalo se to vlastně uprostřed největšího pracovního vypětí při skládání Doctor Atomic (představte si to!) — a přišel jsem na to, že psaní prózy mě naplňuje stejně (a je navíc mnohem jednodušší) jako psaní notových partů. Dostávalo se mi velice pozitivní odezvy od čtenářů Hallelujah Junction a to mě přivedlo k tomu, že jsem napsal libreto ke své další opeře A Flowering Tree /Kvetoucí strom/ .

Co vás nejvíc potěšilo, když jste sledoval cestu opery Doctor Atomic od její světové premiéry v roce 2005?
Mám radost z toho, že jak v San Francisku, tak v Chicagu se inscenacím povedlo takřka zelektrizovat kulturní komunitu, a to v tom smyslu, že se na nich sešli intelektuálně založení lidé nejrůznějších osudů, protože je zajímalo dílo, které se dotýkalo těchto témat. Dozvěděl jsem se od několika lidí, že na to představení zašli i čtyřikrát či pětkrát. Povedla se i inscenace v Holandské Opeře v Amsterodamu. V Metropolitní opeře ji uvidí mnoho inteligentních a přemýšlivých lidí a mě to moc těší.

—Thomas May

Zaostřeno na: Doctor Atomic

Opera, která otřásla Metropolitní Operou tak, jako žádné jiné dílo předtím

Přímý přenos z Metropolitní opery 8. listopadu 2008
Tato monumentální současná opera zkoumá strhujícím způsobem jednu z nejzásadnějších epizod světových dějin, a to události roku 1945, které vedly k testování první atomové bomby v Novém Mexiku. John Adams se zde stejně jako ve svých předchozích operách Nixon in China /Nixon v Číně/ a The Death of Klinghoffer /Klinghofferova smrt/ nepokouší převyprávět historický příběh, ale snaží se spíše zkoumat lidi, charaktery a témata týkající se oné epické události. Soustředí se zejména na titulní postavu vzdělaného amerického fyzika Roberta J. Oppenheimera, který stál v čele Projektu Manhattan, který během Druhé světové války vyvinul první jadernou zbraň na světě. Libreto je složeno z nejrůznějších původních zdrojů, včetně amerických vládních dokumentů a záznamů komunikace mezi vědci a armádními představiteli zapojenými do projektu. Kromě toho se součástí příběhu staly jiné texty, které odpovídaly charakteristikám postav: posvátný hinduistický epos Bhagavadgíta (kterou Oppenheimer studoval v původním sanskrtu a později citoval v reakci na svou účast na projektu) a básně tak rozdílných autorů, jako například John Donne, Charles Baudelaire či Muriel Rukeyserová, které se zde objevují po boku tradičních písní indiánského kmene Tewa, který v příběhu má své postavení.

Tvůrci
John Adams (nar. 1947) patří mezi nejuznávanější žijící skladatele a je autorem děl nejrůznějších žánrů, včetně orchestrálních, komorních a vokálních skladeb. Postupem času se způsob jeho hudebního vyjadřování rozšířil do mnoha směrů a Adams se nechal inspirovat i prvky rozličných uměleckých tradicí z celého světa. Mnohá jeho díla se odehrávají na pozadí důležitých dějinných událostí. Patří mezi ně jeho opery Nixon v Číně (1987) a Klinghofferova smrt (1991, o únosu křižníku Achille Lauro) a hudebně divadelní představení I Was Looking at the Ceiling and Then I Saw the Sky /Díval jsem se do stropu a pak jsem spatřil oblohu/ (1995, o zemětřesení v Los Angeles roku 1993). On the Transmigration of Souls /O převtělování duší/ (2002), které získalo Pulitzerovu cenu, připomíná oběti útoků z 11.září. Libreto k opeře Doctor Atomic ovlivnil i Peter Sellars (nar.1957), pozoruhodný a často velmi kontroverzní divadelní režisér, jehož dílo rozšířilo obzory tradiční opery pro mnoho diváků.

Dějiště
Děj opery je zasazen do města Los Alamos v Novém Mexiku a jeho okolí. První dvě scény prvního dějství se odehrávají asi měsíc před samotným testem. Zbytek opery zachycuje události noci z 15. na 16. července 1945, těsně před výbuchem první atomové bomby.

Hudba
Adamsova hudba k opeře Doctor Atomic se neřídí žádnými pravidly, ovšem využívá širokého spektra hudebních nápadů a metod. Adams složil několik rozsáhlých sólových partů, zejména pro postavu Oppenheimera (monolog podle sonetu „Bij srdce mé, můj Bože, napořád“ Johna Donnea na konci prvního dějství), pro Kitty (variace na báseň Rukeyserové „Předvečer Velikonoc roku 1945“, na začátku druhého dějství) a pro Pasqualitu (chytlavá ukolébavka zpívaná za dunění bouře ve druhém dějství). Tato sóla, stejně jako zbytek hudební kompozice, nelze označit za „tradiční“ či „avantgardní“, rezonují totiž v obou směrech. Figuruje zde i „konkrétní hudba“. Ambientní zvuky reálného života, které podtrhují hudební linku, jako například vrčení nastartovaných motorů, dětský pláč či útržky pop music a mluveného slova. Přítomnost sboru je také velice zřetelná, zejména ve druhém dějství, kde v podání sboru zní verše Bhagavadgíty, které Oppenheimerovi zněly v uších téměř neustále. Ať už se ozývají lyrické nebo disharmonické tóny, tato hudba je pro moderního posluchače zcela stravitelná, protože využívá známé prostředky, jako například tritóny, ve středověku nazývané „ďábel v hudbě“, které nejasně pulsují v závěru opery, stejně jako témata, která s sebou přinesla atomová energie.

Doctor Atomic
Představení uváděná v Metropolitní opeře během letošní sezóny souvisí i s touto operou. Inscenace v režii Penny Woolcockové odráží obnovený příklon Metropolitní opery k prezentování současných mistrovských děl z per důležitých žijících skladatelů.

Nakoukněte do zákulisí premiéry opery Doctor Atomic v Metropolitní opeře

Takový otřes tento dům ještě nezažil

Ženský hlas v zapomenuté populární písni ze 40.let se vznese k vysokým tónům a pak se zadrhne. Vedle domu odstartuje tryskáč a řítí se nad jeho střechou. Tikání obrovských hodin odměřuje dlouhé, nudné vteřiny. V tu chvíli se s řevem probouzí k životu Doctor Atomic.

Mistr zvuku Mark Grey, který s Johnem Adamsem spolupracuje už téměř dvacet let, přejel mrštnými prsty po krajině knoflíků, čudlíků, šoupátek a blikátek. I poté, co se rozezní orchestr a operní hvězdy nastoupí na jeviště, Grey setrvává na svém místě vzadu v domě a architektonicky vytváří zvukovou krajinu opery Doctor Atomic.
„Vytvořili jsme zvukový prostor, šestizónový prostorový zvuk,“ vysvětloval Grey po nedávném představení. „Nahráli jsme zvuky do těchto zón a ty kolují po domě a mísí se spolu. Jde o zajímavý zážitek, protože kolikrát nepoznáte, odkud ty zvuky vlastně vycházejí.“

Tento typ výpravy se v Metropolitní opeře objevil poprvé. Met se v dnešní době ubírá novými směry, představuje průkopnické inscenace a zapojuje současnou hudbu do svého repertoáru a s tím souvisí i novátorská zvuková technologie. Přestože v případě představení Doctor Atomic jde o čistě operní dílo, Grey ho obohatil o divoké zvukové aranžmá a o portréty, které na Adamsově mistrovském díle vytvořil. Temný hukot se mísí s vysokými uměle vytvořenými tóny. „Samy o sobě by mohly působit jako elektronická hudba,“ míní Grey. „Ale ve spojení s orchestrem vytvářejí jednolitou směs.“

Kromě toho, že je známým zvukovým mistrem, se Grey proslavil také jako hudební skladatel. Pracoval jako dvorní skladatel pro Phoenix Symphony během sezóny v letech 2007-2008, kdy pro baryton, 130-členný sbor a velký orchestr složil kompozici Enemy Slayer: A Navajo Oratorio /Zabiják nepřátel: Navažské Oratorium/, která měla premiéru v únoru 2008. Jeho 10-minutová skladba pro orchestr s názvem The Summons /Předvolání/, také zazněla v premiéře ještě během období Greyova působení ve Phoenix Symphony. Během své zatím poslední spolupráce se Grey s Johnem Adamsem zavřeli v jeho domácím studiu, aby zde vytvořili cosi, čemu Grey říkal „chuť zvuků“. Výsledkem je éterické, strhující dílo, které, jak prohlásil generální ředitel Peter Gelb, „otřáslo Metropolitní operou tak, jako žádné jiné dílo předtím.“

Čeká nás opera o sestrojení atomové bomby současného skladatele Johna Adamse

8. listopadu startuje přenos opery Doctor Atomic režijním debutem v MET Penny Woolcockové

Současný americký skladatel John Adams zpracoval ve své opeře závažnou událost moderní historie - sestrojení atomové bomby. Opera měla světovou premiéru před třemi lety v San Francisku. Pro Penny Woolcockovou je režijní uchopení tohoto příběhu, který zásadně ovlivnil běh dějin, jejím debutem v MET. V titulní roli „otce atomové bomby“ J.Roberta Oppenheimera slaví mimořádné úspěchy kanadský barytonista Gerald Finley, jehož výkon na letošním Pražském jaru označila kritika za senzaci festivalu. Sám Finley k této roli řekl: "Když jsem nabídku dostal, byl jsem polichocen a současně mne to děsilo. Bylo těžké ztvárnit historickou osobnost v prostředí vývoje jaderných zbraní, zachytit i radost, s jakou lidé tehdy v oboru jaderné fyziky pracovali. Navíc téma je platné dodnes."
Poslední lístky jsou stále v prodeji.
Doctor Atomic / Sobota 8. listopad 2008 v 18:45 hodin

Sobotní zahajovací přímý přenos z Metropolitní opery

Zahájení sezóny přímých přenosů z MET již tuto sobotu na jedenácti místech ČR!

Již tuto sobotu zahajujeme letošní sezónu přímých přenosů z Metropolitní opery, tentokrát však v hojmém počtu - 11-ti kinech či divadlech v celé České republice! Úderem sedmé hodiny večerní se začne 11. října 2008 přenášet do Prahy, Brna, Českých Budějovice, Hradce Králové, Chotěboře, Karlových Varů, Ostravy, Plzně, Zlína, Znojma a Žatce. Na programu je atraktivní Straussova opera Salome s fenomenální finskou sopranistkou Karitou Mattilou v titulní roli. Inscenace Salome byla v Metropolitní opeře (Met) premiérována před čtyřmi lety a stala se tehdy doslova trhákem sezóny. Publikum i odborná kritika velmi pozitivně kvitovali moderní režijní koncepci Jurgena Flimma. Karita Mattila se po každé repríze těšila ovacím, které byly označeny za nejbouřlivější potlesk v dějinách Met. Další zárukou výsostné umělecké kvality je orchestr Metropolitní opery, který tuto sobotu povede Patrick Summers. Těšíme se na Vaši návštěvu!

Poslední možnost zakoupení vstupenek na tuto sezónu do kina Aero

Využijte poslední příležitosti k zakoupení vstupenek na tuto sezónu do kina Aero

Vážení milovníci opery, naskýtá se Vám poslední šance zakoupit si vstupenky na nezapomenutelný zážitek - operní představení v přímém přenosu z Metropolitní opery v New Yorku - promítaném ve Vašem kině Aero v sezóně 2008/09. Několik zájemců si nevyzvedlo rezervace a ty jsou teď k mání pro Vás.

Rušení nevyzvednutých rezervací na MET operu v kině Aero

O půlnoci 30.9. se ruší nevyzvednuté rezervace do Metropolitní opery v kině Aero

Drazí příznivci opery, chtěli bychom Vás upozornit, že příští týden v úterý 30.9.2008 se budou v rámci našeho rezervačního systému rušit nevyzvednuté rezervace. Pokud patříte mezi ty šťastlivce, kteří mají u nás lístky zarezervovány, leč nevyzvednuty, prosíme Vás o urychlené vyzvednutí, jinak budou od 1.10.2008 Vaše vstupenky nabídnuty dalším zájemcům o přenosy v kině Aero! Děkujeme Vám a těšíme se na Vás v následující sezóně přímých přenosů!

Přímý přenos z Gala večera v Metropolitní opeře

Unikátní přímý přenos z Gala večera v Metropolitní opeře ve Vašem kině zcela ZDARMA!

Ještě před začátkem samotné sezóny přímých přenosů Live in HD nachystala newyorská Metropolitní opera pro své příznivce v neamerických teritoriích exkluzivní záznam ze zahajovacího galakoncertu jubilejní 125. sezóny. Do 90 minutového sestřihu galakoncertu bude zařazeno kompletní druhé dějství Verdiho opery La traviata s fenomenální Reneé Fleming v titulní roli a uměleckých šéfem Met Jamesem Levinem za dirigentským pultem. Záznam bude dále obsahovat zdravici generálního ředitele Metropolitní opery Petera Gelba, interview s umělci a VIP, záběry ze zákulisí a konečně také upoutávky na nadcházející sezónu přímých přenosů. Záznam bude v pondělí 29. září 2008 přenášen do vybraných českých kin, které v tomto případě nebudou vybírat žádné vstupné, ve dvou různých časech v 11:30 a 18:30 hodin. Pro informace, jak si na přenos záznamu z galakoncertu zarezervovat místo, kontaktujte prosím kino ve Vašem regionu. Kontaktní údaje jsou v sekci Seznam participujících kin tohoto webu.